Тексты песен   >   С > Сергей Погорелый > 7.Отцы и дети

Сергей Погорелый - 7.Отцы и дети - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Погорелый

Название песни: 7.Отцы и дети

Дата добавления: 05.02.2024 | 18:10:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Погорелый - 7.Отцы и дети

Тому назад лет триста, при царизме,
Three hundred years ago, under tsarism,
Когда еще в пеленки писал Маркс,
When Marx wrote in diapers,
Бродил в России призрак нигилизма.
The specter of nihilism haunted Russia.
Заметьте, не в Европе, а у нас!
Note, not in Europe, but here!


Ходячий призрак - нехороший признак,
A walking ghost is not a good sign
Но И. С. Тургенев, труженик пера,
But I. S. Turgenev, a worker of the pen,
Про нигилизм, с им встренувшись, все вызнал,
Having met him, I learned everything about nihilism,
Хотя сперва решил, что перебрал.
Although at first I decided that I had gone too far.


Но трезво взвесив утром, на рассвете,
But having soberly weighed in the morning, at dawn,
Подробности своего интервью,
Details of your interview,
Он накропал роман "Отцы и дети"
He sprinkled the novel "Fathers and Sons"
И укатил во Хранцию свою...
And he drove off to his storage...


А нигилисты резали лягушек
And the nihilists slaughtered frogs
Из края в край Расею бороздя,
Furrowing the race from edge to edge,
А спали, между прочим, без подушек
And we slept, by the way, without pillows
И без матрасов. Строго на гвоздях.
And no mattresses. Strictly on nails.


Поэтому по им с ума сходили
That's why they went crazy about them
Аристократки голубых кровей.
Aristocrats of blue blood.
Они за ими стаями ходили,
They followed them in flocks,
Причем особо крупными - в Москве.
And especially large ones - in Moscow.


Отцы остались без аристократок.
The fathers were left without aristocrats.
Кто впал в маразм, кто сексуально сник.
Some fell into insanity, some sexually wilted.
У их на этой почве - беспорядок,
Because of this, they are in a mess,
Конфликт с детями ихними возник.
A conflict with their children arose.


Детям, конкретно, подавай лягушек...
For children, specifically, give them frogs...
И гвозди вышли в лавках скобяных.
And the nails came out in hardware stores.
Зато полно матрасов и подушек.
But there are plenty of mattresses and pillows.
Короче кризис начался у их.
In short, the crisis began with them.


Базаров, нигилистский ихний лидер,
Bazarov, their nihilist leader,
На мертвяков с лягушек перешел,
switched from frogs to ghouls,
Но Бог не фраер - сверху все увидел,
But God is not a fraer - he saw everything from above,
Подумал и решил: "Нехорошо!"
I thought and decided: “Not good!”


Базаров - жалко, парень-то неглупый -
Bazarov - it’s a pity, the guy is not stupid -
Приехал на каникулы домой,
Came home for the holidays
Но, по привычке, начал резать трупы,
But, out of habit, he began to cut up corpses,
И заболел бубновою чумой.
And he fell ill with the plague of diamonds.


И кажного такое ожидает,
And this awaits everyone,
Кто санитарной нормой пренебрег.
Who neglected the sanitary norm.
А кто пойти другим путем мечтает,
And who dreams of going the other way,
Другой ему карячится итог.
The outcome is different for him.


Долбал бы портунистов-ренегатов,
I would fuck the renegade portunists,
Не резал бы лягушек на столе,
I wouldn't cut frogs on the table,
Лепил туфту с броневичка солдатам -
I sculpted bullshit from an armored car for soldiers -
Имел бы персональный мавзолей.
I would have a personal mausoleum.


Тургенев И. С. навел в России шорох.
Turgenev I.S. created a stir in Russia.
Все обнажил. Без всяких там прикрас.
He laid everything bare. Without any embellishment there.
Дюма. Об трех евонных мушкетерах
Dumas. About the Three Yevon Musketeers
Мы потолкуем в следующий раз.
We'll talk next time.
Мы потолкуем в следующий раз!..
We'll talk next time!..
Смотрите так же

Сергей Погорелый - 20.Чипполино

Сергей Погорелый - Каноэ, полные пираний

Сергей Погорелый - 6.Маскарад

Сергей Погорелый - Ковбойская любовь

Сергей Погорелый - 18.Мёртвые души

Все тексты Сергей Погорелый >>>