Тексты песен   >   С > Скринік Віктор та Андрій Вишняковський > Вона вкрала серце

Скринік Віктор та Андрій Вишняковський - Вона вкрала серце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Скринік Віктор та Андрій Вишняковський

Название песни: Вона вкрала серце

Дата добавления: 29.01.2024 | 06:56:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Скринік Віктор та Андрій Вишняковський - Вона вкрала серце

Вона вкрала серце
Она украла сердце
З майбутнього – картинки та уривки, як чорно-білі потерті кіноплівки.
Из будущего – картинки и отрывки, как черно-белые потертые кинопленки.
Який кребкий попався режисер, а волотер зібрав до купи хаотичність.
Какой кребкий попался режиссер, а волотер собрал в кучу хаотичность.
Ілюзійна близкість бавила артеріальним тиском…
Иллюзионная близость забавляла артериальным давлением…
Обкладенка – платенових дисків, несла хпрактер, адреналінових вприсків…
Обложка – платеновых дисков, несла хпрактер, адреналиновых впрысков…
Повторити двічі:
Повторить дважды:
Вона врала серце, життя не має сенсу, без неї феї, кривава Мері відчиняє двері,
Она врала сердце, жизнь не имеет смысла, без нее феи, кровавая Мэри открывает дверь,
Вже й ситий пристрастями в досталь хоч він з нею, але без неї пустіє постіль…
Уже и сыт страстями в хоть он с ней, но без нее пустеет постель…


Історія закоханості повуха у Катюху, і всі інші для нього – непомітні мухи…
История влюбленности поуха у Катюхи, и все остальные для него – незаметные мухи…
Вона вкрала серце, життя не має сенсу, без неї феї, кривава Мері відчиняє двері…
Она украла сердце, жизнь не имеет смысла, без нее феи, кровавая Мэри открывает дверь.
І той терен йому здається з цукром, красивий і сметельний фрукт – жахливих мук…
И тот терн ему кажется с сахаром, красивый и сметельный фрукт – ужасных мучений…
Серце, стук розірвав в сер’ьоз близькими круг, а факт, що вона там, а він тут заводить у глухий кут-безпорадність його житя вже її власність…
Сердце, стук разорвал в серьез близкими круг, а факт, что она там, а он здесь заводит в тупик-беспомощность его жизни уже ее собственность…
Відмінність в масці, не має – надій на щастя, але бажання бути поряд,
Отличие в маске, не имеет – надежд на счастье, но желание быть рядом,
Не дає впасти, згорали сили, та мрії про майбутнього сина, вона не винна і він також в цьому не винний – це все компанія, вино, що показало де вікно а час ішов, головний актор щн не грав кіно…
Не дает упасть, сгорали силы, и мечты о будущем сыне, она не виновата и он тоже в этом не виноват – это все компания, вино, показавшее где окно, а время шло, главный актер он не играл кино…
Повторити двічі:
Повторить дважды:
Вона врала серце, життя не має сенсу, без неї феї, кривава Мері відчиняє двері,
Она врала сердце, жизнь не имеет смысла, без нее феи, кровавая Мэри открывает дверь,
Вже й ситий пристрастями в досталь хоч він з нею, але без неї пустіє постіль…
Уже и сыт страстями в хоть он с ней, но без нее пустеет постель…


Що він чекає? Перемоги чи поразки? Це все в реалі а не дитяча казка…
Что он ждет? Победы или поражения? Это все в реале, а не детская сказка…
Нема підказок і слухає підказки власні, він помираючи - п’яніє і випорожняє пляшки.
Нет подсказок и слушает подсказки собственные, он умирая – пьянеет и пустует бутылки.
І кожен ранок, його чекає нова маска, весна мінорії а глядачі на монітор.
И каждое утро его ждет новая маска, весна минории а зрители на монитор.
І не щастить, занадто довгий коридор, то чорт напевне, а був спочатку купідон…
И не везет, слишком длинный коридор, так черт наверняка, а был сначала купидон…
Краса й неволя – незрозуміла пара, разом із даром накаотуючи удари.
Красота и неволя – непонятная пара, вместе с даром накатывая удары.
Порвав би з нею, невідпускає інший він, вони знайомі, єднає їх одне ім’я.
Порвал бы с ней, не отпускает другой он, они знакомы, объединяет их одно имя.
І дуже схожі, і мати у них навідь одна, і схожі долі але один в неволі, один в неволі…
И очень похожи, и мать у них даже одна, и похожие судьбы, но один в неволе, один в неволе…
Повторити чотири рази:
Повторить четыре раза:
Вона врала серце, життя не має сенсу, без неї феї, кривава Мері відчиняє двері,
Она врала сердце, жизнь не имеет смысла, без нее феи, кровавая Мэри открывает дверь,
Вже й ситий пристрастями в досталь хоч він з нею, але без неї пустіє постіль…
Уже и сыт страстями в хоть он с ней, но без нее пустеет постель…


Скринік Віктор
Скриник Виктор