Тексты песен   >   С > София Ротару > ПРОБАЧ, ПРОЩАЙ

София Ротару - ПРОБАЧ, ПРОЩАЙ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: София Ротару

Название песни: ПРОБАЧ, ПРОЩАЙ

Дата добавления: 26.10.2021 | 11:32:07

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни София Ротару - ПРОБАЧ, ПРОЩАЙ

ПРОБАЧ, ПРОЩАЙ
ПРОСТИ, ПРОЩАЙ


Музыка – Арнольд Святогоров;
Музыка - Арнольд Святогор;
Слова – В. Козловский;
Слова - В. Козловский;
язык: украинский; год: 1986.
язык: украинский; ч 1986.


Твiй шлях – туди, де небокрай.
Твой путь - туда, где горизонт.
I поки сонце не зiв'яло,
I пока солнце не увяла,
На плечi руки твої впали, –
На плечи руки твои упали, -
Пробач, прощай!
Прости, прощай!


Пробач... Як важко ворушить
Прости ... Как трудно шевелит
Порожнiх слiв прозорий порох!
Пустых слов прозрачный прах
Та в пам'ятi жорстокий порух,
И в памяти жестокий движение,
Душа болить.
Душа болит.


На в есiлля день великий,
На в есiлля день большой,
Позбираються музики.
Позбираються музыки.
Тебе щастя не мине.
Тебя счастья не пройдет.
Скажуть “Гiрко!” добрi люди,
Скажут "Горько!" добрые люди,
Я тодi з тобою буду –
Я тогда с тобой буду -
Пригадай мене!
Вспомни меня


Прощай! Навiки, навiки,
Прощай! Навеки, навеки,
Нам бiльше нiчого сказати.
Нам больше ничего сказать.
Розумнi очi немовляти –
Умные глаза младенца -
Твої думки.
Твои мысли.


Пробач... Удень за небокрай
Прости ... Днем за горизонт
Тобi дорогу зроблять роси –
Тебе дорогу сделают росы -
То наше щастя розлилося.
То наше счастье разлилось.
Пробач, прощай!
Прости, прощай!


ПРОСТИ-ПРОЩАЙ (перевод)
ПРОСТИ-ПРОЩАЙ (перевод)


Музыка – Арнольд Святогоров;
Музыка - Арнольд Святогор;
Слова – В. Козловский;
Слова - В. Козловский;
язык: украинский; год: 1986.
язык: украинский; ч 1986.


Твой путь – туда, где горизонт.
Твой путь - туда, где горизонт.
И пока солнце не погасло,
И пока солнце не потухшую,
На плечи руки твои упали, –
На плечи руки твои упали, -
Прости-прощай!
Прости-прощай!


Прости... Как трудно ворошить
Прости ... Как трудно Ворош
Пустых слов прозрачную пыль!
Пустых слов прозрачную пыль!
Но в памяти жестокое движенье,
Но в памяти жестокое движенье,
Душа болит.
Душа болит.


На великий день свадьбы
На большой день свадьбы
Соберутся музыканты,
Соберутся музыканты,
Не обойдёт стороной тебя счастье!
НЕ обойдёт стороной тебя счастье!
Скажут “Горько!” добрые люди,
Скажут "Горько!" добрые люди,
Я в тот миг с тобою буду,
Я в тот миг с тобой буду,
Припомни меня!
Припомнить меня!


Прощай! На столетья, на века,
Прощай! На столетья, на века,
Нам больше нечего сказать.
Нам больше нечего сказать.
Твои мысли,
Твои мысли,
Словно умные глаза ребёнка.
Словно умные глаза ребёнка.


Прости... Днём за горизонт
Прости ... Днём за горизонт
Тебе дорогу проложат росы –
Тебя дорогу проложат росы -
То наше счастье разлилось.
То наше счастье разлилось.
Прости-прощай!
Прости-прощай!
Смотрите так же

София Ротару - Я назову планету именем твоим

София Ротару - Так, не бывает....

София Ротару - Вот и лето прошло, словно и не бывало

София Ротару - А небо осенью

София Ротару - Я скучаю

Все тексты София Ротару >>>