София Ротару - Ридна мамо - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни София Ротару - Ридна мамо
РІДНА МАМО
Местная мама
Музыка – Александр Злотник;
Музыка - Александр Зад;
Слова – Михаил Ткач;
Слова - Майкл Ткач;
язык: украинский; год: 198?.
Язык: украинский; H: 198?.
Рідна мамо, добра ти моя ненько,
Местная мама, хорошо, ты моя няня,
Мамо, мамо, вишенько біленька,
Мама, мама, вишневый белый,
Чуєш, мамо, - горлиця мені знову
Ты слышишь, мама, - Хорлицья снова
Нагадала давню пісню колискову.
Она напомнила давней песне колыбельной.
Мамо, мамо, горлиця, як ти, сива,
Мама, мама, Хорлицья, как ты, Грей,
Пролiта крізь літа давнім спомином щаслива.
Длинная память счастлива.
Чуєш, мамо, більшого нема дива
Вы слышите, мама, больше нет чуда
За пісні, що ти дала, як папороть цвіла.
Для песен, которые вы дали, как цветение папоротника.
Що було - відбуло, наче сніг зійшло,
Что было - как будто снег спустился,
Наче сон, перейшло молоде чоло.
Как мечта, молодой лоб пересек.
Що було - відбуло за туманом літ,
Что было - прошло после тумана лет,
Тільки ти, як тоді, розвидняешь світ.
Только вы, как и тогда, разделите мир.
Що було - відбуло, а тепер зову.
Что случилось - это пришло, и теперь это называется.
Запитай, запитай, чи я так живу.
Спросите, живу ли я так много.
Чуєш, ненько моя, - вічна пісня та,
Вы слышите, моя маленькая, - Вечная песня и,
Що с дитинства несу через всі літа.
То, что я переживаю в детстве все лето.
В полі, мамо, с пісні проросло жито,
В этой области мама, с песня прорастала Рай,
Буде, мамо, наша пісня жити,
Будет, мама, наша песня, чтобы жить,
Мамо, мамо, пісні край твого поля
Мама, мама, песни твоего поля
Світлий спомин береже тополя.
Легкая память защищает тополь.
Мамо, мамо, край сльози твого болю,
Мама, мама, край твоей боли,
Ти мені назавжди дарувала щастя i долю,
Ты дал мне вечно счастье и судьбу,
Чуєш, мамо, учини ж мою волю,
Вы слышите, мама, сделай мою волю,
Доки світ в моїм вiкнi, даруй свої пісні.
Пока мир находится в моем окне, дайте свои песни.
Смотрите так же
София Ротару - Я назову планету именем твоим
София Ротару - Так, не бывает....
София Ротару - Вот и лето прошло, словно и не бывало