Тексты песен   >   С > Спаркс. > Капризная девка. Ходячая смерть.

Спаркс. - Капризная девка. Ходячая смерть. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Спаркс.

Название песни: Капризная девка. Ходячая смерть.

Дата добавления: 01.12.2022 | 22:54:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Спаркс. - Капризная девка. Ходячая смерть.

у меня закончились все ресурсы.
I have ended all the resources.
я уныла, скучна. а внутри меня - пусто.
I am dull, boring. And inside me - empty.
я не знаю откуда мне брать тепло
I don't know where to get warm
и куда выходить, чтоб не за окно,
and where to go, so as not outside the window,
и к кому обращаться, когда борюсь
And to whom to contact when I struggle
я с собою, куда-то все вечно рвусь.
I am with me, somewhere I am always eager.
ведь это не может так долго длиться
After all, this cannot last so long
прошу силы выше остановиться
I ask you to stop the forces above
и перестатить меня вновь калечить.
And stop cringing me again.


боюсь, никто уже не излечит
I'm afraid no one will heal
и не захочет со мною в бой,
And he will not want to fight with me,
чтоб я уцелела и не сдалась.
So that I survive and do not give up.
а солнце снова слепит глаза
And the sun blinds his eyes again
и я морально убитый герой.
And I am a morally killed hero.
да вряд ли выживу здесь, сейчас.
Yes, it is unlikely that I will survive here, now.
такое бывает - не там родилась,
This happens - not there was born
не с теми знакома, не теми любима.
I know the wrong ones, not those loved.
проходит жизнь. я ступаю назад,
Life passes. I step back
чтоб снова вернуться в рождения мира.
To return again to the world.


и здесь тебя, господи лишь прошу:
And here you, Lord, only ask:
позволь мне самой выбирать игру,
Let me choose the game myself,
а то получается как всегда:
And then it turns out as always:
не с теми, не там.. и сама - не та.
Not with those, not there .. And herself - not the same.
позволь мне самой выбирать в мире место
Let me choose a place in the world myself
я знаю, как тяжко лепить мое тесто.
I know how hard it is to sculpt my dough.
и то, из чего состою я - болезнь.
And what I am so, I am a disease.
капризная девка, ходячая смерть.
A capricious girl, walking death.


я стану послушна, пролью в себе свет.
I will become obedient, spill the light in myself.
пусть будут в игре, кто спасает от бед.
Let them be in the game who saves from troubles.
и лишь бы слова твои - только правда
And if only your words - only the truth
а обещания - не вранье.
And promises are not a lie.
надеюсь, начну все с нового старта,
I hope I start with a new start,
а утром проснусь наконец-то живой.
And in the morning I will finally be alive.