Тексты песен   >   С > Светлана Алькина > Хотел бы...

Светлана Алькина - Хотел бы... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Алькина

Название песни: Хотел бы...

Дата добавления: 29.09.2023 | 12:10:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Алькина - Хотел бы...

А ты бы хотел невзначай с ней столкнуться?
Would you really like to face her?
Мечтал ли почувствовать запах духов?
Did you dream of smell of spirits?
Быть рядом, держа ее руку? Проснуться –
Being nearby holding her hand? Wake up -
не явь. Она – персонаж твоих снов.
Not a reality. She is a character in your dreams.


А хочешь ли ты, чтоб она написала?
Do you want her to write?
Чтоб просто спросила: "Как жизнь? Как дела?
So that she just asked: "How is life? How are you?
Для жизни так времени дали нам мало...
For life, they gave us little time ...
Экзамен вчера автоматом сдала...
I passed the exam yesterday ...


А ты молчаливый, совсем не похоже,
And you are silent, it doesn't seem at all
Ведь раньше болтали до самого Утра..."
After all, before they chatted until the morning ... "
– "Года, понимаешь? Мы были моложе..." –
- "Years, you see? We were younger ..." -
и грустно глаза опустил почему-то...
And for some reason he lowered his eyes ...


Ведь ты бы ХОТЕЛ невзначай с ней столкнуться,
After all, you would like to be by chance to face her,
Хотел бы кружить ее и улыбаться,
I would like to circle her and smile
Мечтать с ней, летать, говорить... и вернуться...
Dream with her, fly, talk ... and return ...
Заботливым, верным, любимым казаться...
Caring, faithful, loved to seem ...


Она не напишет, ты с ней не столкнешься,
She will not write, you will not face her,
Не вспомните вы тех уютных минуток.
Do not remember those cozy minutes.
Ты знаешь, что к ней никогда не вернешься.
You know that you will never return to her.
И только глаза все грустят почему-то...
And only all eyes are sad for some reason ...


14.04.14
04/14/14