Тексты песен   >   С > Светлана Долгих > Маленький маленький гном

Светлана Долгих - Маленький маленький гном - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Долгих

Название песни: Маленький маленький гном

Дата добавления: 24.12.2022 | 18:18:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Долгих - Маленький маленький гном

Если я был бы маленький-маленький гном ,
If I was a small, small dwarf,
Я б умывался каплей одной дождя,
I would have beenhed a drop of one rain,
Я бы на божьей коровке ездил верхом,
I would ride God's cow.
Удочку прятал в дырочку от гвоздя.
I hid a fishing rod in a hole from a nail.


Я под деревьями бы запросто проходил,
I would easily pass under the trees,
Мне бы комар казался большим орлом,
I would have a great eagle, a mosquito
Блюдце – широким озером, если б я был...
A saucer - a wide lake, if I were ...
Если б я был маленький-маленький гном.
If I were a small, small dwarf.


Я бы ни папу, ни маму обнять не мог,
I could not hug neither dad nor mom,
Разве мизинчик, и то – не наверняка,
Is the little finger, and then - not for sure
Я бы в испуге шарахался из-под ног
I would have shied away from under my feet in fright
Даже полуторамесячного щенка.
Even one and a half -month puppy.


Если бы мне подарила конфету "Полет"
If the candy "Flight" gave me a candy
Тетя, которая очень любит меня,
Aunt who loves me very much,
Я бы конфету эту ел целый год,
I would have eaten this candy for a whole year,
Фантик один разворачивал бы полдня.
Fantik once would have unfolded half a day.


Чтоб написать короткое слово "привет",
To write a short word "hello"
Я бы с неделю ворочал вечным пером...
I would toss a week for a week with an eternal pen ...
Эти стихи я писал четырнадцать лет,
I wrote these verses for fourteen years,
Я ведь и есть маленький-маленький гном.
I am a small, small dwarf.