Тексты песен   >   С > Светлана Шинкарёва > Вера, надежда, любовь

Светлана Шинкарёва - Вера, надежда, любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Шинкарёва

Название песни: Вера, надежда, любовь

Дата добавления: 31.03.2023 | 23:38:09

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Шинкарёва - Вера, надежда, любовь

ТРИ СЕСТРЫ
THREE SISTERS
Горя, страданья, отчаянья полны
Grief, suffering, despair full
Моря житейского бурные волны,
The seas of everyday waves,
Брызги их - слезы и кровь!..
Spray them - tears and blood! ..
Но человеку в юдоли томленья
But man in the sodoli of Tomleya
Чудные сестры даны в утешенье:
Wonderful sisters are given in comfort:
Вера, Надежда, Любовь!
Faith Hope Love!
Первая в доле суровой, унылой
The first in the share of harsh, dull
К людям приходит могучею силой,
It comes to people by power
Светом небесным полна.
The light of heaven is full.
И, ободряя унылых душою,
And, encouraging dull souls,
Вера приносит им бодрость с собою,
Vera brings them vigor with him,
Гонит сомненья она.
She drives doubt.
В жизни суровой, в тоске безысходной
In a harsh life, in longing hopeless
Светит вторая звездой путеводной,
Shines the second star star,
Эта звезда нас ведет.
This star leads us.
Смотрим вперед мы с надеждой смелее,
We look ahead of us with hope more bold
Темная даль и ясней, и светлее,
Dark far and clearer, and lighter,
Легче нам бремя невзгод.
The burden of hardships is easier for us.
Третья сестра это - Божье дыхание.
The third sister is God's breath.
С ней не страшны никакие страдания.
No suffering is terrible with her.
Храм ее - наши сердца!..
Her temple is our hearts! ..
В ней сострадание, жалость, участие,
It has compassion, pity, participation,
В ней красота всепрощенья и счастия,
In it, the beauty of all and happiness in it
Царство любви без конца!
The kingdom of love endlessly!
Владыка Фаддей (Успенский),
Vladyka Faddeus (Assumption),
архиепископ Тверской.
Archbishop of Tver.
Казнен большевиками в 1937 г.
Executed by the Bolsheviks in 1937
Смотрите так же

Светлана Шинкарёва - Всё в этом мире мрак и суета

Все тексты Светлана Шинкарёва >>>