Тексты песен   >   С > Светлана Волкова > У предметов нет незаметных крыльев

Светлана Волкова - У предметов нет незаметных крыльев - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Волкова

Название песни: У предметов нет незаметных крыльев

Дата добавления: 17.01.2024 | 23:30:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Волкова - У предметов нет незаметных крыльев

Светлана Волкова
Svetlana Volkova


У предметов нет незаметных крыльев, нет незаметных нервов,
Objects have no invisible wings, no invisible nerves,
Вещи наши всего лишь ноши, всего лишь крыши,
Our things are just burdens, just roofs,
То, чего ты не знаешь краше, не предвещает
What you don't know better doesn't foretell
Ничего, это хуже даже, чем очень плохо.
Nothing, it’s even worse than very bad.


Как в троллейбусе - от конечной и до конечной,
Like in a trolleybus - from the end point to the end point,
Сидя тихо и глядя прочь от прозрачных старых,
Sitting quietly and looking away from the transparent old ones,
Мир предметов влюбляет, верю, гораздо легче,
The world of objects makes you fall in love, I believe, much easier,
Наши ужины стали похожи на пьесы Сартра.
Our dinners became like Sartre's plays.


Неподвижность удобна дважды, я постараюсь
Stillness is comfortable twice, I'll try
Стать в углу, стать надежный стулом, нормальным стулом,
Stand in the corner, become a reliable chair, a normal chair,
Не ответить ни "да", ни "нет", тогда на анализ
Do not answer either “yes” or “no”, then for analysis
В коробченке с чистейшей совестью я прибуду.
I will arrive in a box with a clear conscience.


Ты прости, я повесила руки, и нос, и душу,
Forgive me, I hung my hands, my nose, and my soul,
И любовь моя стала милым таким предметом,
And my love became such a sweet object,
Не хватает за горло, не режет и не перечит,
Doesn't grab you by the throat, doesn't cut you or cross you,
До зимы я пушистой шубой в передней провишу.
Until winter I hang my fluffy fur coat in the front room.


У предметов нет незаметных крыльев...
Objects do not have invisible wings...
Смотрите так же

Светлана Волкова - Nice Vi- Беги-беги

Светлана Волкова - нежно

Все тексты Светлана Волкова >>>