Тексты песен   >   С > слова.. > такие красивые слова...

слова.. - такие красивые слова... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: слова..

Название песни: такие красивые слова...

Дата добавления: 10.10.2021 | 15:56:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни слова.. - такие красивые слова...

Никогда не думал, что ты ко мне придешь, но это вдруг случилось, я не забуду;
I never thought that you would come to me, but this suddenly happened, I will not forget;
Небеса разошлись милосердной пеленой, и ты ко мне явилась, словно чудо;
Heaven was separated by a merciful veil, and you came to me, like a miracle;
Поймал себя на мысли, что не хочу тебя терять снова и снова — нет;
I caught myself thinking that I do not want to lose you again and again - no;
Я буду с тобой до конца, как бы ни было трудно, даю тебя слово, это не бред!
I will be with you to the end, no matter how difficult it is, I give you a word, it is not nonsense!
Прости меня, я понимаю, я был не прав, во многом вел себя не так;
Forgive me, I understand, I was wrong, he behaved in many ways;
Я парил в облаках вместо того, чтобы носить тебя на руках — дурак!
I soared in the clouds instead of carrying you in my arms - Fool!
Ты ушла, а я познал крах, испытал страх, меня окутал мрак;
You left, and I knew the collapse, I experienced fear, my darkness was enveloped;
Одиночество плотью, сложный характер, гордость — теперь мой главный враг.
Loneliness flesh, complex character, pride - now my main enemy.
Если бы я смог вернуть тебя назад, но это уже невозможно, прости,
If I could return you back, but it is already impossible, sorry,
Но я всё равно буду бороться за нашу любовь, как бы ни было сложно, пойми!
But I will still fight for our love, no matter how difficult, understand!
Важно верить сердцу, а не этим глупым слухам!
It is important to believe the heart, and not by these stupid rumors!
Можно, я возьму твою руку и тихо спою тебе эту песню на ухо?
Can I take your hand and quietly sleep this song to your ear?


_________________
_________________




Каждый миг, что прожит нами был вдвоем
Every moment that we lived together
В сотни раз дороже, чем вся жизнь потом
Hundreds of times more expensive than the whole life then
Но беда приходит лишь из темноты,
But the trouble comes only from the darkness,
Раздилив пространство
Spreading space
На «тут» и на «там», где ты?
To "here" and on "there", where are you?
Я так устал от слез, вижу твой след, лечу к нему.
I'm so tired of tears, I see your trace, leaving him.
Клянусь судьбой небес: наша любовь не уйдет во тьму.
I swear the fate of the skies: our love will not leave in the darkness.
Легче всё опять начать с нуля в мире, где живет любовь моя,
It is easier to start everything from scratch in the world where my love lives,
Где ты, где рядом я.
Where are you, where else I am.
Может, что-то жизни мы должны, но миры, где есть другие сны видны
Maybe something we must, but worlds where there are other dreams are visible
Лишь с той сторны…
Only from that row ...