Тексты песен   >   С > сын Дагестана > Я сам мусульманин

сын Дагестана - Я сам мусульманин - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: сын Дагестана

Название песни: Я сам мусульманин

Дата добавления: 24.10.2022 | 16:08:08

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни сын Дагестана - Я сам мусульманин

Я сын Дагестана и вот я подрос,
I am the son of Dagestan and here I have grown up
В ауле родился, в ауле и рос
He was born in the village, in the village and grew up
И вот мне повестку принес почтальон
And then the postman brought me the agenda
Попал я на службу в Афган батальон,
I got to the service of Afghan a battalion,


А мать на прощанье к себе позвала
And my mother called her goodbye to herself
Носить талисман мне на шею дала
I gave me a talisman in my neck
Тебя талисман от беды сохранит,
The talisman will save you from trouble,
Носи не теряй мой сыночек джигит
Break my son Dzhigit


И вот я нежданно попал на войну,
And so I went to war unexpectedly,
Гремит канонада и небо в дыму
Thunders canonade and sky in smoke
Быть может меня здесь зарежет душман
Maybe Dushman will cut me here
Я сам мусульманин, иду против мусульман
I am a Muslim myself, I'm going against Muslims


С гаурами вместе пошел воевать
With the Gauras went together to fight
Таких же как сам мусульман убивать
The same as Muslims himself to kill
Зачем войско нас ведь в Афган посылать
Why is the army to send us to Afghan
Ждет - не дождется с войны сына мать.
Waiting - Mother will not wait from the war of the son.


А разве нам мало и дома земли
But are there not enough for us and at home of the Earth
Зачем нам Афганские горы в пыли
Why do we need Afghan mountains in dust
Огромный могучий Советский Союз
Huge powerful Soviet Union
Я родиной и в правду горжусь.
I am in truth proud of my homeland.


Да что там разборки, когда наших бьют
What is there a showdown when ours beat
Мужчины не стонут и слезы не льют
Men do not moan and tears do not pour
Прости мне о Мекка, прости мне Коран
Forgive me about Mecca, forgive me the Qur'an
За то что я стал убивать мусульман
For the fact that I began to kill Muslims


Прости мне о Мекка, прости мне Коран
Forgive me about Mecca, forgive me the Qur'an
За то что я стал убивать мусульман
For the fact that I began to kill Muslims


Однажды душманы в атаку пошли
Once the dushmans went on the attack
Зеленое знамя узрел я в дали,
I saw the green banner in Dali,
Аллах будет с нами - кричали они,
Allah will be with us - they shouted,
Молился и я - о Аллах помоги.
I prayed too - help Allah.


Мой друг из Калуги на камни упал
My friend from Kaluga fell on the stones
О Мамочка, мама.. в крови прошептал,
Oh mommy, mom .. whispered in the blood,
Мой друг из Тбилиси он пулю обнял
My friend from Tbilisi, he hugged a bullet
И мой пулемет зарыдал как шакал.
And my machine gun sobbed like a jackal.


А дальше не помню, очнулся в плену
And then I don’t remember, I woke up in captivity
Я сын Дагестана попал на войну
I am the son of Dagestan got to war
Хотел было встать, но от боли не смог
I wanted to get up, but I could not
Летит похоронка на мамин порог.
The funeral flies to the mother's threshold.


Нас четверо было советских солдат,
There were four of us Soviet soldiers,
И вот мы в плену, да кто ж виноват,
And here we are in captivity, but who is to blame,
Глаза завязав моих верных друзей
Eyes blinding my loyal friends
Душман как овечек зарезал людей.
Dushman, like sheep, killed people.


Не жаль мне не верных кричал он хрипя
Not sorry for me not the right shouting he wheezed
И вот он на плату повел и меня
And so he led me to a fee and me
Рубашку на теле моем разодрал
I torn a shirt on my body
И к горлу приставил кровавый кинжал
And he put a bloody dagger to his throat


Но вдруг онемел он, жестокий душман
But suddenly he was numb, a cruel dushman
Увидев на шее моей талисман,
Seeing my talisman on my neck,
И чуть было слышно - Аллах, прошептал
And it was a little audible - Allah, whispered
И бросил на камни кровавый кинжал
And threw a bloody dagger on the stones


О мама родная о мой сильный бог,
Oh Mom’s mother oh my strong God,
Спасибо ты мне очень сильно помог
Thank you, you helped me a lot
Прости мне о Мекка, прости мне Коран
Forgive me about Mecca, forgive me the Qur'an
За то что я стал убивать мусульман
For the fact that I began to kill Muslims


Прости мне о Мекка, прости мне Коран
Forgive me about Mecca, forgive me the Qur'an
За то что я стал убивать мусульман
For the fact that I began to kill Muslims


Прости мне о Мекка, прости мне Коран
Forgive me about Mecca, forgive me the Qur'an
Ношу и поныне я тот талисман.
I wear it to this day that talisman.
Смотрите так же

сын Дагестана - Я сам мусульманин - иду против мусульман

Все тексты сын Дагестана >>>