Тексты песен   >   Т > Тарас Григорович Шевченко > Великий льох. Три ворони. ч.1

Тарас Григорович Шевченко - Великий льох. Три ворони. ч.1 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тарас Григорович Шевченко

Название песни: Великий льох. Три ворони. ч.1

Дата добавления: 04.03.2024 | 21:02:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тарас Григорович Шевченко - Великий льох. Три ворони. ч.1

ТРИ ВОРОНИ
ТРИ ВОРОНЫ


1
1
Крав! крав! крав!
Воровал! воровал! воровал!
Крав Богдан крам.
Крал Богдан магазинов.
Та повіз у Київ,
И повез в Киев,
Та продав злодіям
И продал ворам
Той крам, що накрав.
Тот накравший товар.


2
2
Я в Парижі була
Я в Париже была
Та три злота з Радзивілом
И три злотых с Радзивиллом
Та Потоцьким пропила.
Но Потоцким пропила.


3
3
Через мост идет черт,
Через мост идет черт,
А коза по воде.
А коза по воде.
Быть беде. Быть беде.
Быть беде. Быть беде.


Отак кричали і летіли
Так кричали и летели
Воро́ни з трьох сторон і сіли
Вороны с трех сторон и сели
На маяку́, що на горі
на маяке, что на горе
Посеред лісу, усі три.
Посреди леса все три.
Мов на мороз, понадувались,
Как на мороз, надувались,
Одна на другу позирали,
Одна на другую смотрели,
Неначе три сестри старі,
Как три сестры старики,
Що дівували, дівували,
Что удивляли, удивляли,
Аж поки мохом поросли.
Пока мхом поросли.


1
1
Оце тобі, а це тобі.
Вот тебе, а это тебе.
Я оце літала
Я это летала
Аж у Сибір та в одного
Аж в Сибирь и у одного
Декабриста вкрала
Декабриста украла
Тро[хи] жовчі. От, бачите,
Немного желчи. Вот видите,
Й є чим розговіться!
И есть чем разговитесь!
Ну, а в твоїй Московщині
Ну а в твоей Московщине
Є чим поживиться?
Есть чем поживится?
Чи чортма й тепер нічого?
Или черта и теперь ничего?


[3]
[3]
Э... сестрица, много:
Э... сестрица, много:
Три указа накаркала
Три указа накаркали
На одну дорогу...
На одну дорогу...


1
1
На яку це? На ковану?
На какую это? На кованую?
Ну, вже наробила...
Ну, уже наделала...


З
С
Да шесть тысяч в одной версте
Да шесть тысяч в одной версте
Душ передушила...
Душ передавила...


1
1
Та не бреши, бо тілько п’ять,
Да не лги, потому что только пять,
Та й то з фоном Корфом.
Да и то с фоном Корф.
Ще й чваниться, показує
Еще и кичится, показывает
На чужу роботу!
На чужую работу!
Капусниця! закурена...
Капустница! закопчена...
А ви, мості-пані?
А вы, мои госпожи?
Бенкетуєте в Парижі,
Пируете в Париже,
Поганці погані!
Плохие плохие!
Що розлили з річку крові
Разлившиеся из реки крови
Та в Сибір загнали
Но в Сибирь загнали
Свою шляхту, то вже й годі,
Свою шляхту, так уже,
Уже й запишались.
Уже и гордились.
Ач, яка вельможна пава...
Ах, какая вельможная павлина...


2 і 3
2 и 3
А ти що зробила??
А ты что сделала?


1
1
А дзуськи вам питать мене!
А дудки вам спрашивают меня!
Ви ще й не родились,
Вы еще и не родились,
Як я отут шинкувала
Как я тут шинковала
Та кров розливала!
И кровь разливала!
Дивись, які! Карамзіна,
Смотри, какие! Карамзина,
Бачиш, прочитали!
Видишь, прочли!
Та й думають, що ось-то ми!
Да и думают, что вот-то мы!
А дзусь, недоріки!
А удивляйся, недороки!
В колодочки ще не вбились,
В колодочки еще не вбились,
Безпері каліки!..
Бесперые калеки!


2
2
Ото яка недотика!
Вот какая неприкосновенность!
Не та рано встала,
Не та рано встала,
Що до світа упилася...
Что касается мира, упилась...
А та, що й проспалась!
А та, что и проспалась!


1
1
Упилася б ти без мене
Упилась бы ты без меня
З своїми ксьондзами?
Со своими ксендзами?
Чортма хисту! Я спалила
Черт умения! я сожгла
Польщу з королями;
Польшу с королями;
А про тебе, щебетухо,
А о тебе, щебетуха,
І досі б стояла.
До сих пор бы стояла.
А з вольними козаками
А со вольными казаками
Що я виробляла?
Что я производила?
Кому я їх не наймала,
Кому я их не нанимала,
Не запродавала?
Не продавала?
Та й живущі ж, проклятущі!
Да и живущие же, проклятые!
Думала, з Богданом
Думала, с Богданом
От-от уже поховала.
Вот-вот уже похоронила.
Ні, встали, погані,
Нет, встали, плохие,
Із шведською приблудою...
Со шведской приблудой...
Та й тойді ж творилось!
Да и тогда же творилось!
Аж злішаю, як згадаю...
Да слышу, как вспомню...
Батурин спалила,
Батурин сожгла,
Сулу в Ромні загатила
Сулу в Ромне запрудила
Тілько старшинами
Только старшинами
Козацькими... а такими,
Казацкими... а такими,
Просто козаками,
Просто казаками,
Фінляндію засіяла;
Финляндию засеяла;
Насипала бурта
Насыпала бурта
На Орелі... на Ладогу
На Ореле... на Ладогу
Так гурти за гуртом
Да группы за группой
Виганяла та цареві
Выгоняла и царю
Болота гатила.
Болота гатила.
І славного Полуботка
И славного Полуботка
В тюрмі задушила.
В тюрьме задушила.
Отойді-то було свято!
Отойди-то был праздник!
Аж пекло злякалось.
Ад ад испугался.
Матер Божа у Ржавиці
Матерь Божья в Ржавице
Вночі заридала.
Ночью зарыдала.


3
3
И я таки пожила:
И я таки пожила:
С татарами помутила,
С татарами помутило,
С мучителем покутила,
С мучителем пострадала,
С Петрухою попила
С Петрухой попила
Да немцам запродала.
К немцам запродала.


1
1
Та ти добре натворила:
Но ты хорошо натворила:
Так кацапів закрепила
Так кацапов закрепила
У німецькі кайдани —
В немецкие цепи —
Хоч лягай та й засни.
Хоть ложись и усни.
А в мене ще, враг їх знає,
А у меня еще, враг их знает,
Кого вони виглядають.
Кого они смотрятся.
Вже ж і в крепость завдала,
Уж и в крепость нанесла,
І дворянства страшну силу
И дворянства страшную силу
У мундирах розплодила,
В мундирах расплодила,
Як тих вошей розвела;
Как тех вшей развела;
Все вельможнії байстрята!
Все вельможные байстрята!
Вже ж і Січ їх бісновата
Уж и Сечь их бесновата
Жидово́ю поросла.
Иудейская поросла.
Та й москаль незгірша штука:
Да и москаль не худшая штука:
Добре вміє гріти руки!
Хорошо умеет греть руки!
І я люта, а все-таки
И я яростная, а все-таки
Того не зумію,
Того не сумею,
Що москалі в Україні
Что москали в Украине
З козаками діють.
С казаками действуют.
Ото указ надрюкують:
Вот указ раздражают:
«По милості Божій,
«По милости Божией,
І ви наші, і все наше,
И вы наши, и все наше,
І гоже, й негоже!»
И ладно, и дурно!»
Тепер уже заходились
Теперь уже принялись
Древности шукати
Древности искать
У могилах... бо нічого
В могилах... потому что ничего
Уже в хаті взяти;
Уже в хате взять;
Все забрали любісінько. Та лихий їх знає,
Все забрали любименько. И злой их знает,
Чого вони з тим поганим
Чего они с тем плохим
Льохом поспішають.
Погребом спешат.
Трошки, трошки б підождали,
Немного, немного бы подождали,
І церква б упала...
И церковь бы упала...
Тойді б разом дві руїни
Тогда бы вместе две руины
В «Пчеле» описали...
В «Пчеле»...
Смотрите так же

Тарас Григорович Шевченко - Росли укупочці, зросли

Тарас Григорович Шевченко - Кума моя і я...

Тарас Григорович Шевченко - Гайдамаки. ч.1

Тарас Григорович Шевченко - Не женися на багатій...

Тарас Григорович Шевченко - Заповіт

Все тексты Тарас Григорович Шевченко >>>