Там за окном затухает пожар рябин,
There, a fire of Ryabin is fading outside the window,
В сумраке дом, листья падают в лужи.
In the dusk house, leaves fall into puddles.
Скрип фонарей, из разорванных туч луна
Creak of lanterns from torn clouds moon
Мне бы скорей отойти от окна
I would like to move away from the window
Там за окном для кого-то весны рассвет,
There is a dawn outside the window for some spring,
Радостный гром, беззаботный и шумный.
A joyful thunder, carefree and noisy.
В доме моём уж давно не живёт весна,
Spring has not been living in my house for a long time,
Мне бы скорой отойти от окна
I would have to move away from the window as an ambulance
Помню уж, сколько лет в хлопьях белого снега
I remember how old in the flakes of white snow
Огненных роз букет ты мне принёс.
You brought me a bouquet of fiery roses.
Что б подарить и говорить, говорить до рассвета.
What would you give and speak, speak before dawn.
Дрожь крепких рук, поцелуев и встреч дурман
Trembling strong arms, kisses and ducaman meetings
Всё зачеркнул, зачеркнул твой обман.
He crossed everything, crossed out your deception.
Нет, не простить то, что предал меня ты,
No, do not forgive what you betrayed me,
Что разделил поцелуи с другой.
What divided kisses from the other.
Пытку такую как придумать посмел, скажи,
Torture is like to come up with a dare to come up, tell me,
Да, я тоскую, но простить не сумею лжи,
Yes, I am longing, but I will not be able to forgive lies,
Нет, не вернётся, нет, не вернётся, наша весна…
No, it will not return, no, it will not return, our spring ...
Там за окном для кого-то весны рассвет,
There is a dawn outside the window for some spring,
Радостный гром, беззаботный и шумный.
A joyful thunder, carefree and noisy.
В доме моём уж давно не живёт весна,
Spring has not been living in my house for a long time,
Мне бы скорой отойти от окна…
I would like to move away from the window ...
Татьяна Буланова - Я бегу к тебе Я так стараюсь, падаю во сне и просыпаюсь
Татьяна Буланова - 1 день минус
Татьяна Буланова - Любимые Цветы
Татьяна Буланова - Белые Дороги
Татьяна Буланова - Иди,любимый мой, иди родной
Все тексты Татьяна Буланова >>>
