Я возвращаю всё на старый круг,
I return everything to the old circle,
Где нет печали, боли и разлук.
Where there is no sadness, pain and separation.
В тот мир, где крылья были вместо рук,
To the world where the wings were instead of hands,
Я возвращаю всё на старый круг.
I return everything to the old circle.
Я заблудилась в джунглях суеты.
I got lost in the jungle of fuss.
Я дверь закрыла в дом своей мечты.
I closed the door to the house of my dreams.
Из сумасшедшего чужого дня
From a crazy alien day
Я так хочу вернуть саму себя.
I so want to return myself myself.
Прочь отгоняя грёзы,
District driving away dreams
Перечеркнув вопросы,
Having crossed out questions
Я возвращаюсь на забытый круг.
I am returning to a forgotten circle.
В тот дом, где музыка моя жила,
To the house where my music lived,
Где, как цветок, моя любовь цвела,
Where, like a flower, my love bloomed,
Там, у окна, грустит забытый друг,
There, by the window, a forgotten friend is sad,
Душой остывший без единства рук.
The soul cooled without unity of hands.
Я с покаянием вернусь в тот дом
I will return to that house with repentance
И на колени встану пред крестом,
And I will stand on my knees before the cross,
Молитвою святою с грешных губ
Prayer with sinful lips
Перечеркну немую тишину.
I will cross out the silence.
Зажгу, как прежде, свечи,
I'll light the candles as before,
И, лишь прольётся вечер,
And, only the evening will be spent,
Я мелом начерчу спасенья круг.
I am drawing a circle with chalk.
Пусть время вспять уже не повернуть,
Let the time not turn back,
В цветок засохший жизни не вдохнуть,
Do not breathe in a flowering flower,
Мой белый круг зовёт меня шагнуть,
My white circle calls me step,
И я по кругу продолжаю путь.
And I continue my way in a circle.
Я возвращаю всё на старый круг,
I return everything to the old circle,
Где нет печали, боли и разлук.
Where there is no sadness, pain and separation.
В тот мир, где крылья были вместо рук,
To the world where the wings were instead of hands,
Я возвращаю всё на старый круг.
I return everything to the old circle.
Я с покаянием вернусь в тот дом
I will return to that house with repentance
И на колени встану пред крестом,
And I will stand on my knees before the cross,
Молитвою святою с грешных губ
Prayer with sinful lips
Перечеркну немую тишину.
I will cross out the silence.
Пусть будет очень больно
Let it be very painful
На раны сыпать солью,
Pour on the wounds with salt
Я возвращаюсь на забытый круг...
I return to a forgotten circle ...
В ночь с 12 на 13 ноября 1994 года, Новосибирск
On the night of November 12 to 13, 1994, Novosibirsk
Татьяна Снежина - В конце пути
Татьяна Снежина - Я не могу без тебя
Татьяна Снежина - Последний день осени
Татьяна Снежина - Спаси и сохрани
Татьяна Снежина - Ты так далеко-1993
Все тексты Татьяна Снежина >>>
