Тексты песен   >   Т > Телефон - 1969 г. > Корней Чуковский

Телефон - 1969 г. - Корней Чуковский - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Телефон - 1969 г.

Название песни: Корней Чуковский

Дата добавления: 12.10.2022 | 00:08:04

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Телефон - 1969 г. - Корней Чуковский

Читает автор
Reads the author


Корней Иванович Чуковский, «дедушка Корней», как звали его все кругом, очень любил людей, для которых написал много замечательных книг и стихов. А особенно любил Корней Иванович вас, ребята - своих самых преданных друзей. Это был умный и добрый человек. Поэтому и его сказки, стихи и песенки тоже такие умные и добрые, такие веселые и смешные. «Дедушка Чуковский» не только писал сам, он собирал самые хорошие стихи зарубежных писателей и переводил их на русский язык, чтобы и вы могли посмеяться и задуматься над ними.
Korney Ivanovich Chukovsky, “Grandfather of the Roots”, as everyone called him around, loved people very much for whom he wrote many wonderful books and poems. And especially loved Korney Ivanovich you, guys - his most devoted friends. He was a smart and kind person. Therefore, his tales, poems and songs are also so smart and kind, so funny and funny. “Grandfather Chukovsky” not only wrote himself, he collected the best verses of foreign writers and translated them into Russian so that you could laugh and think about them.
Когда вы читаете, поёте и учите наизусть его чудесные сказки, когда вы сами становитесь то обезьянкой Чичи, то Доктором Айболитом, то злым и глупым разбойником Бармалеем, играя друг с другом, то не только смеётесь, а по настоящему задумываетесь, как поступили ли бы вы сами на месте этих сказочных людей и зверей. И начинаете судить жадного крокодила, подавившегося «краденым солнцем»: поделом тебе жадина! – или волноваться за доброго Доктора Айболита, которому так трудно добраться до реки Лимпопо, где ждут не дождутся его больные зверята...
When you read, sing and teach his wonderful fairy tales by heart, when you yourself become a monkey Chichi, then Dr. Aibolith, then an evil and stupid robber Barmaley, playing with each other, not only laugh, but really think about how to do whether you would do it You yourself are in the place of these fairy -tale people and animals. And you begin to judge the greedy crocodile, who was suppressed by the "stolen sun": right to you greedy! - Or worry about the good Dr. Aibolit, who is so difficult to get to the Limpopo River, where his sick animals are waiting for ...
А если мы не забываем его сказок и стихов, значит, никогда не забудем и самого Корнея Ивановича. Так бывает с каждым большим и хорошим человеком: его никогда не забывают, потому что то, что этот человек сделал для людей, чему научил их, навсегда останется с нами, помогает нам в жизни.
And if we do not forget his fairy tales and poems, then we will never forget Korney Ivanovich himself. This happens with every big and good person: they never forget him, because what this person did for people, what he taught them will forever stay with us, helps us in life.
Вот и сегодня вы услышите две «чуковских» сказки: «Федорино горе» и «Телефон». Многиие из вас, наверняка, знают печальную историю о грязнухе Федоре и её заброшенном хозяйстве. И уж, конечно, слышали замечательную сказку «Телефон», ведь её знает любой малыш:
So today you will hear two “Chukov” fairy tales: “Fedorino Gore” and “Phone”. Many of you, for sure, know the sad story of the dirtyge Fedor and its abandoned economy. And, of course, they heard a wonderful fairy tale “Phone”, because any baby knows it:
- У меня зазвонил телефон.
- My phone rang.
- Кто говорит?
- Who says?
- Слон!
- Elephant!
Слушай же эти сказки в исполнении автора – Корнея Ивановича Чуковского.
Listen to these tales performed by the author - Korney Ivanovich Chukovsky.


© 1969 г. Д-00026589-90 Audio: 44.1 KHz, 3mn 56s, MPEG-1 Audio layer 3, 2 channels, 128 Kbps
© 1969 D-00026589-90 Audio: 44.1 KHZ, 3MN 56S, MPEG-1 Audio Layer 3, 2 Channels, 128 KBPS