Я вчера целый день над врагом издевался,
Yesterday I mocked the enemy all day,
Целый день под стеной их твердыни ходил.
All day under the wall of their stronghold went.
Целый день я им пел и нахально стебался,
I sang them all day and stuck impudently,
А сегодня во вражеский плен угодил.
And today he pleased with enemy captivity.
И сижу за решеткой в темнице сырой,
And I'm sitting behind bars in dungeon raw,
Как вскормленный в неволе орел молодой.
Like a young eagle naked in captivity.
Ох, за что ж вы цепями к стене прикрутили?
Oh, why did you fasten with chains to the wall?
Я же просто пытался глаза вам открыть.
I just tried to open your eyes to you.
Оборвали все струны и морду набили...
They cut off all the strings and filled the face ...
Ну и пусть, все равно вам меня не сломить.
Well, let, anyway, you can’t break me.
Ну и пусть, у меня запасных струн комплект.
Well, let me have spare strings.
Вот сейчас натяну и устрою концерт.
Now I will stretch and arrange a concert.
Трепещите, враги, я уже начинаю,
Tremble, enemies, I'm already starting,
Буду песни орать я всю ночь напролет.
I will yell the songs all night long.
Краем глаза чегой-то не то замечаю...
Out of the corner of the eye, I not notice something ...
Отойди от меня с этим кляпом, урод!
Take off me with this gag, freak!
Рот заткнули, но я все равно не смолчу.
My mouth shut up, but I still won’t be silent.
Песню я вам назло до конца домычу.
The song I spite you to the end.
Пусть со слухом не все хорошо у меня,
Let not everything well with my hearing,
Но зато всех врагов до кондры доведу.
But then I will bring all the enemies to Kondra.
Менестрелей боятся пускай как огня.
They are afraid of minstrels like fire.
Не гоните - теперь все равно не уйду.
Do not drive - now I won’t leave anyway.
Не пытайтесь ворота захлопнуть за мной,
Do not try to slam the gate after me,
Не спастись от меня за стеной крепостной!
Do not escape from me behind the wall of the serf!
Тэм Гринхилл - Моя госпожа
Тэм Гринхилл - Ветер, дай мне тяжесть белоснежных одежд
Тэм Гринхилл - Я иду за тобой
Тэм Гринхилл - Прощание роханского всадника с конем
Тэм Гринхилл - Мне приснился страшный сон...
Все тексты Тэм Гринхилл >>>
