ЗА ПРОЖИТЫЕ ГОДЫ
For the years lived
За прожитые годы поднимаю бокал,
For the years I have been raising a glass,
За дороги судьбы и её повороты,
For the roads of fate and its turns,
За всё то,что я в жизни своей повидал,
For everything that I have seen in my life,
За всех тех,с кем делил я печали и слёзы!
For all those with whom I shared sorrow and tears!
Мать,отец,в Вашу честь,будет тост первый мой,
Mother, father, in your honor, will be my first toast,
В честь того,что впустили в мир цветущих рассветов,
In honor of what was allowed into the world of flowering dawn,
С ветром вольных степей Оренбуржья,весной,
With the winds of the free steppes of Orenburg, in the spring,
Заселив душу мне гордым нравом Урала!
Having settled my soul to me the proud disposition of the Urals!
Праздник мой-День рожденья,год прибавил к годам,
The holiday is my birthday, I added a year by year,
Тост второй пью за детство,за безумное время!
I drink the second toast for childhood, for crazy time!
И всё чаще я к Небу поднимаю глаза,
And more and more often I raise my eyes to the sky,
Где Всевышний звездою управляет моею.
Where the Almighty manages my star.
Третий тост за стремленья,те что сделать сумел,
The third toast for the aspirations, those that I managed to do,
Хоть не всем своим мЕчтам,сбывшимся,рад я!
At least not all my dreams that come true, I'm glad!
Ведь упиться весною,сполна,не успел,
After all, to get in the spring, in full, did not have time,
Только в осень входить,пока,не желаю.
Only in the fall to enter, I do not want to enter.
Пью за Вас я,друзья,что за стол мой пришли
I drink for you, friends, what my table came
И за тех,кто в дороге со мной разбежался!
And for those who scattered with me on the road!
Вы сложили судьбу мне,правдость дней и грехи,
You put fate to me, the truth of days and sins,
И за дочку свою поднимаю бокал я!
And I raise my glass for my daughter!
Сколько лет жить осталось,не прикидывал я,
How many years is it left to live, I did not pretend,
Но за них я напьюсь,пусть года будут маем!
But I will go for them, let the years be like!
Бесшабашье,заботы,праздных дней суета,
Bezhabashha, care, idle days of vanity,
Буду жить днём одним-от порога к порогу!
I will live in the day with one threshold to the threshold!
За пожитые годы,пью я с Вами сейчас!
For the last years, I drink with you now!
За дороги судьбы и её повороты!
For the roads of fate and its turns!
За всё то,с чем столкнусь в этой жизни,не раз!
For everything that I will face in this life more than once!
За всех тех,с кем делить мне улыбки игрёзы!
For all those with whom to share my smiles of games!
За пожитые годы!
For the last years!
(00:36 18.03.03)
(00:36 18.03.03)
Тёма Зимнуров - Пой моя гитара
Тёма Зимнуров - Пусть я тебя не целовал
Тёма Зимнуров - Гуляй душа
Тёма Зимнуров - Малолеточка
Тёма Зимнуров - Билет проездной
Все тексты Тёма Зимнуров >>>
