Тексты песен   >   Т > Тетяна Горобець > Колискова 1933

Тетяна Горобець - Колискова 1933 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тетяна Горобець

Название песни: Колискова 1933

Дата добавления: 18.10.2023 | 19:28:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тетяна Горобець - Колискова 1933

Колискова 1933
Lulf 1933


Мала Катерина
Маленькая Кэтрин
Два маленьких сина.
Два молодых сына.
Разом породила
Вместе она родила
Гриця та Данила.
Хритса и Данило.


Сім літ доглядала,
Семь лет заботился,
Любистком вмивала,
Любист вымыл,
Долі їм благала,
Судьба их умоляла,
Колисаночки співала:
Клыки пели:


"Люлі-люлі-люлечки,
"Лули-любитель,
Шовковії вірвечки.
Шелковый ремень.
Мальовані бильця
Рисование болтов
Для Данилка і Гриця".
Для Данилко и Хритса. "


Хмари йшли за обрій,
Облака ходили на горизонт,
Йшли часи недобрі
Времена прошли плохо
Й недобрії вісті:
И плохие новости:
Не стало що їсти.
Там было нечего есть.
Свої, не чужії, вороженьки лишити
Их собственные, а не незнакомец, вражда уйти
Могли козачаті...
Казаки могли ...
Все до крихти - геть із хати.
Все для крошки выходит из дома.


Ляжте, діти, спати,
Ложись, дети, спать,
Бо нема чим годувати.
Потому что нечего кормить.


Ой, люлі-люлі,
О, Лули-Лули,
Налетіли гулі.
Гули полетел.
Стали думать і гадать,
Начал думать и доставлять,
Чим синочків годувать.
Что кормят сыновьями.
Чи яблучком, чи медком,
Будь то яблоко или сота,
Чи солодким пиріжком.
Или сладкие пироги.


...Мов ворожа сила,
... как враждебная сила,
Півсела скосила.
Получился.
Сусідська родина
Соседняя семья
В одній домовині...
В одном доме ...


Кругом людське горе
Человеческое горе
Розлилось, як море,
Пролился как море,
Не минуло, кляте,
Не ушел, сжимал,
Катриної хати.
Дом Катрины.


Бо ще й не світало,
Потому что это еще не сияло,
Як Гриця не стало...
Поскольку Грица не ...


Одкувало в хаті -
Открылся в доме -
Не ходи по хаті.
Не ходи по дому.
Ой, котику, не гуди -
О, кошка, не Белл -
Спить дитина, не буди.
Ребенок спит, нет.


...З останньої сили
... с последней силой
Води наносила.
Вода нанесена.
Води наносила,
Нанесена вода,
В печі натопила.
В печи она нарисовала.


Кликала Данильця:
Называется Даниэль:
"Вставай, сину,
"Вставай, сын,
Їсти Гриця!.."
Ешь, hrytsa! .. "


Не озвавсь Данилко,
Данилко не звучал,
Вже й не озоветься.
Они не сердится.
Впала Катерина,
Екатерина упала,
Вже не підведеться...
Он больше не встанет ...


"...Люлі-люлі-люлечки,
"... любовник Лули,
Шовковії вірвечки.
Шелковый ремень.
Мальовані бильця
Рисование болтов
Для Данилка і Гриця..."
Для Данилко и Гриты ... "