Тексты песен   >   Т > Тевье-молочник > Дача

Тевье-молочник - Дача - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тевье-молочник

Название песни: Дача

Дата добавления: 25.11.2023 | 00:20:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тевье-молочник - Дача

Летом на даче всегда благодать –
In the summer there is always grace at the dacha -
Шепот листвы, соловьиное пенье.
Whisper of leaves, nightingale singing.
Можно знакомых с крыльца увидать
You can see your friends from the porch
И пригласить на пирог и варенье.
And invite you for pie and jam.


Можно гитары коснуться рукой –
You can touch the guitar with your hand -
Песня на миг прозвучит и растает…
The song will sound for a moment and melt away...
Здесь наяву тишина и покой –
Here in reality there is peace and quiet -
В городе этого так не хватает!
The city lacks this so much!


Льется с пластинки знакомый вальсок,
A familiar waltz flows from the record,
Мама все утро на кухне хлопочет,
Mom has been busy in the kitchen all morning,
Кто отдохнул здесь хотя бы часок,
Who rested here for at least an hour,
Тот возвращаться обратно не хочет.
He doesn't want to go back.


Здесь невесомые звезды близки,
Here the weightless stars are close,
Воздух пронизан дыханием лета –
The air is permeated with the breath of summer -
Можно до ночи бродить у реки,
You can wander by the river until nightfall,
Можно стихи сочинять до рассвета,
You can write poems until dawn,


Можно читать и заваривать чай,
You can read and make tea,
Ездить верхом и гулять по соседству,
Riding and walking around the neighborhood
Можно любовь повстречать невзначай,
You can meet love by chance,
Или припомнить забытое детство…
Or remember a forgotten childhood...


Дачный мирок неприметен и мал,
The dacha world is inconspicuous and small,
Только навряд ли бывает иначе –
But it’s unlikely to be otherwise -
Все, что в мечтах ты себе загадал,
Everything that you wished for yourself in your dreams,
Может исполниться только на даче!
It can only be fulfilled at the dacha!
Смотрите так же

Тевье-молочник - Смерть Мотла

Все тексты Тевье-молочник >>>