Тексты песен   >   Т > Тейтрин Эстель > Дуэль

Тейтрин Эстель - Дуэль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тейтрин Эстель

Название песни: Дуэль

Дата добавления: 13.05.2024 | 10:34:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тейтрин Эстель - Дуэль

Нас разделило на две стороны,
We were divided into two directions,
И стали очи твои волчьими.
And they became your wolf eyes.
Пусть секундантом будет ворон нам,
Let the second be a raven to us,
И вещим криком пусть пророчит он.
And let him prophesy a prophetic cry.
Лицом друг к другу мы обернуты,
We are wrapped in face to each other
И будто вопрошаем мысленно:
And as if we are asking mentally:
"Когда успела стать такою ты?
"When did you manage to become like that?
Когда на ложь сменила истину?"
When did you change the truth on a lie? "
Твой взгляд застывший, словно сталь озёр.
Your gaze frozen like steel of lakes.
В моем - горит огонь неистовый.
In mine - the fire is frantic.
Мне брошен вызов - я приму его.
I am a challenge - I will accept it.
Ну что ж, померяемся жизнями?
Well, let's measure your lives?
Приму отвагу за оружие,
I will take courage for weapons,
А правдой станет щит окованый.
And the truth will be the true shield.
И пусть я буду простодушнее,
And let me be more simpler
Ступлю на путь мне уготованный.
The step on the path is prepared for me.
Зато прямее я и искренней,
But I'm more sincere,
Зато смеюсь в глаза надменные...
But I laugh in the eyes of arrogant ...
Давай померяемся жизнями,
Let's measure our lives
Судьбе тела оставив бренные.
The fate of the body was leaving the brave.
И тот падет, чья совесть предана.
And he will fall, whose conscience is betrayed.
И встанет тот, в ком сердце верное.
And the one in whom the heart is true will rise.
Да будет так. Дуэль не первая.
Let it be so. The duel is not the first.
Но знай: наверно, не последняя.
But know: probably not the last.