Вчера я подарил тебе цветы,
Yesterday I gave you flowers,
Надеясь на семейную идиллию.
Hoping for family idyll.
А мне с порога выпалила ты,
And you looked out from the threshold,
Что зря сменила девичью фамилию,
That in vain replaced by Maiden name,
Что наш бюджет расходится по шву
That our budget diverges on the seam
От твоего внепланового шопинга,
From your unscheduled shopping,
И я подумал - как же я живу
And I thought - how I live
С таким непрекращающимся допингом.
With such incessant doping.
Припев:
Chorus:
Эх , была бы ты другой, родная ,
Eh, there would be another, native,
Хоть немножечко другой,
Although a little another,
Не сидел бы я за чашкой чая
I would not sit for a cup of tea
У соседки молодой.
The neighbor is young.
Ты сетуешь на взбалмошную жизнь,
You complain about wrinkled life,
На то, что обхожу тебя вниманием,
That I wonder you
За это мой несчастный организм
For this my unfortunate organism
Терзаешь, извиняюсь, воздержанием.
Try, I apologize, abstinence.
Быть мужем не простое ремесло -
Being husband is not a simple craft -
Вот только жаль, я поздно это выяснил.
That's just a pity, I later found out.
И если мне с тобою повезло,
And if I was lucky with you,
То кат-то не совсем удачно вывезло.
Then the cat is not entirely lucky.
Припев.
Chorus.
А мне соседка подливает чай
And my neighbor pouches tea
И угощает выпечкой домашнею,
And treats baking homely
И говорит мне, как бы невзначай,
And he tells me, as if by chance,
Что наши встречи вовсе не пустячные,
That our meetings are not at all trivial,
Что у меня не выспавшийся вид,
That I did not sleep like
Что, если б вот она была супругою,
What if it was here she was spouse
Короче, всё как надо говорит,
In short, everything as it should say
А я сижу себе и горько думаю.
And I'm sitting myself and I think bitterly.
Припев.
Chorus.
Трофим - Там, там высоко..над землёю кружит стая
Трофим - А шашлычок под коньячок- вкусно очень ...
Трофим - За друзей... Скучаю... Люблю своих друзей...
Трофим - ШАНСОНЬЕ
Трофим - Жена с детьми уехала на дачу...
Все тексты Трофим >>>
