О, добрый новый день,
Oh, good new day
Пошли мне хлеб насущный!
Send me the daily bread!
О, Боже, помоги
Oh God, help
Сыграть нам роли лучше.
It is better for us to play roles.
И чтобы обо мне
And to me
Несчастья все забыли!
Everyone has forgotten misfortunes!
Чтоб зрители мои
So that my audience
Щедры сегодня были.
There were generous today.
И что они распрыгались как бесы?
And what did they jump like demons?
Весёленький пролог у этой пьесы.
A fun prologue at this play.
- Что там?
- What is there?
- Сейчас.
- Now.
Как вам только не лень
How are you just not laziness
В этот солнечный день
On this sunny day
В жаркий солнечный день
On a hot sunny day
Играть со смертью?
Play with death?
Дьявол только и ждёт,
The devil is only waiting
Кто из нас попадёт
Which of us will fall
Как индюк попадёт
How a turkey will get
На этот вертел.
To this spit.
А ну, давай, давай, усатый,
Well, come on, come on, mustachioed,
Твёрже шпагу!
Swimer firmly!
Куда ты пятишься, чудак...
Where are you fifting, an eccentric ...
Назад ни шагу!
Back a step!
Вот этот выпад мы с тобой
This attack is you with you
Отбили ловко,
Repulsed deftly
У нас отменные уменье и сноровка!
We have excellent abilities and dexterity!
Вперёд! Коли его, усатый,
Forward! If it is mustachioed,
Я с тобою.
I'm with you.
Но что я вижу? Что случилось?
But what do I see? What's happened?
Что такое?
What's happened?
Усатого противник поражает,
The mustachioed enemy is amazing
А я всегда за тех, кто побеждает!
And I am always for those who win!
Малый ты боевой,
You are a little fighting
Мне как раз вот такой,
I just like this
Расторопный такой слуга и нужен.
A quick servant is needed.
О, это дело по мне,
Oh, this is a matter for me
Нынче слуги в цене.
Today the servants are in price.
Коль сойдёмся в цене
Kohl in price
Так мы послужим.
So we serve.
Ну что ж, давай, давай,
Well, come on, come on
Давай поближе, толстый!
Come on closer, fat!
Таким приёмом заколоть
Stab in such a technique
Меня непросто.
It's not easy for me.
Ну что же ты остановился?
Well, why did you stop?
Ближе к делу.
Closer to business.
Тебя заставлю поплясать я
I'll make you dance
Тарантеллу.
Tarantella.
Ого, я вижу первый раз
Wow, I see the first time
Такой удар особый.
This blow is special.
Теперь с разбега заколоть
Now stab on the run
Меня попробуй.
Try me.
Счастливый путь в загробную обитель,
Happy path to the afterlife,
Под солнцем остаётся победитель!
The winner remains under the sun!
Труффальдино из Бергамо - Пролог
Труффальдино из Бергамо - Песня Флориндо
Труффальдино из Бергамо - Дуэт Сильвио и Беатриче
Труффальдино из Бергамо - Песня о слуге
Труффальдино из Бергамо - Венеция
Все тексты Труффальдино из Бергамо >>>
