Сигаретами мне выжигаешь глаза,
You burn my eyes out with cigarettes,
молотком ломаешь мои кости.
you break my bones with a hammer.
Ты слишком хочешь меня наказать
You want to punish me too much
за душу мою полную злости.
for my soul full of anger.
Убей меня сразу, не надо мучить
Kill me right away, no need to torture me
меня своим взгядом в упор.
me with his gaze point blank.
Стреляй же быстрей, зараза
Shoot quickly, you pest
отставь от меня свой томный взор.
leave your languid gaze from me.
Ты хочешь меня воскресить из пепла,
You want to resurrect me from the ashes,
восстану и стану твоей.
I will rise and become yours.
Но нужно меня пристрелить для начала,
But you need to shoot me first,
так жми на курок скорей.
so pull the trigger quickly.
Ничего не осталось от прежней птицы,
There is nothing left of the original bird,
лишь перья и испуганный взгляд.
just feathers and a frightened look.
Ты хочешь, я перестану злиться,
Do you want me to stop being angry?
я забуду навеки дорогу назад.
I will forget forever the way back.
Прекрати, я прошу
Stop it, I beg you
я прошу, умоляю.
I ask, I beg.
Опусти надо мною зависшую клест.
Lower the hovering crossbill over me.
Ты хочешь добра
You mean well
и поверь мне - я знаю.
and believe me - I know.
Но я больше не в силах терпеть
But I can't stand it anymore
не пытайся меня изменить,
don't try to change me
ведь лишь уничтожить возможно ту боль,
After all, it is only possible to destroy that pain,
с которой приходится жить,
which you have to live with
которую прячет внутри алкоголь.
which alcohol hides inside.
Я устала,
I'm tired,
я вьюсь в этой клетке тысячу лет,
I've been curling in this cage for a thousand years,
я хочу уйти.
I want to leave.
Я вижу небо так редко, что меня уже не спасти.
I see the sky so rarely that I can no longer be saved.
Прекрати, не мучай меня.
Stop it, don't torture me.
Лучше сразу убей.
Better kill him right away.
Твоё нежное безумие - Секрет твоего брата
Твоё нежное безумие - DHNWE ДУWИ
Твоё нежное безумие - Убей Себя
Твоё нежное безумие - Мудрый неоспоримый аргумент
Твоё нежное безумие - Если это успокоит
Все тексты Твоё нежное безумие >>>
