Тексты песен   >   У > Умник и.т.к. Еретик > 2. Мое Имя Умник

Умник и.т.к. Еретик - 2. Мое Имя Умник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Умник и.т.к. Еретик

Название песни: 2. Мое Имя Умник

Дата добавления: 01.05.2023 | 21:32:06

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Умник и.т.к. Еретик - 2. Мое Имя Умник

"Мое Имя Умник"
"My name is wise guy"


1. Мое имя Умник, после недолгого вступления,
1. My name is smart, after a short introduction,
набрав воздуха в легкие, начинаю наступление,
Having gained air into the lungs, I begin the offensive,
Стремясь доказать любому, что занятое мною место
Seeking to prove to anyone that I have occupied
Принадлежит мне по праву, все честно.
It belongs to me by right, everything is honest.
Мои слова льются на вас потоком фраз,
My words are pouring on you with a stream of phrases,
Каждая из них сапфир или алмаз,
Each of them is sapphire or diamond,
Каждая бесценна, как стена китайская,
Each is priceless, like a Chinese wall,
Легка и освежающа, как глоток воздуха майского.
Light and refreshed, like a sip of May air.
Как дуновение ветерка, или взмах крыла птицы летящей,
Like a blow of a breeze, or a wave of a flying poultry,
Я стороник лирики, зовущей и манящей,
I am a quinent of lyrics, calling and beckoning,
Влекущей вдаль, в заоблачные выси,
Entailing into the distance, into the sky -high heights,
Или в глубины абстракции человеческой мысли.
Or in the depths of the abstraction of human thought.
В моем подсознании мир исскуственной реальности,
In my subconscious, the world of artificial reality,
В котором все порой зависит от нелепой случайности,
In which everything sometimes depends on the absurd accident,
Хотя если разобраться то и вся наша жизнь не больше,
Although if you figure it out, then our whole life is no more,
Чем дотерейный билет, только игра идет гораздо дольше.
Than a doster ticket, only the game goes much longer.
И от этого порой не по себе немного,
And sometimes a little from this,
Когда в глубине души поселяется тревога,
When anxiety settles deep down,
Она рвется наружу, грызется и кусается,
She breaks out, bites and bites,
И тонкая ткань покоя постоянно разрывается.
And the thin fabric of peace is constantly breaking.
Но когда в мое окно вырвается с потоком ветра
But when it bursts out of my window with the flow of wind
Манящий зов свободы солнечного лета,
Alluring call of freedom of sunny summer,
Я чувствую как пение птиц мне придает отвагу
I feel like bird singing gives me courage
И новые слова ложатся на бумагу.
And new words fall on paper.


Пр.: (2 р.)
Pr.: (2 p.)
Мое имя Умник, долой нелепую браваду,
My name is wise guy, Down with an absurd bravado,
Мое имя Умник, в моих словах услышишь только правду,
My name is smart, in my words you will hear only the truth,
Мое имя Умник, читаю о том, что испытано мною,
My name is smart, I read about what was tested by me,
Мое имя Умник, если захочешь мой рэп останется с тобою.
My name is smart, if you want my rap will stay with you.


2. Грани моего творчества широки и многочисленны,
2. The facets of my work are wide and numerous,
Количество затронутых в нем тем просто немыслимо:
The number of raised in it is just unthinkable:
Политика, война в Чечне, религия, наркотики,
Politics, war in Chechnya, religion, drugs,
Проститутки, криминал, гоп-стоп, ворованные сотики.
Prostitutes, crime, gop-stop, stolen sotiks.
Гопники, скинхеды, маньяки, террористы,
Gopniks, skinheads, maniacs, terrorists,
Фальшивые МС, продажные жополизы-журналисты,
Fake MS, corrupt zholiza-journalists,
Романтика, любовь, погода, психолира,
Romance, love, weather, psycholir,
Ощущение скорой гибели этого мира.
Sensation of the imminent death of this world.
Сочетание всего этого рождает стиль,
The combination of all this gives rise to style
Который, я надеюсь, не попадет в утиль,
Which, I hope, will not fall into the scrap
А если даже это когда-нибудь случится,
And even if it ever happens,
То значит я не достаточно трудился, чтобы своего добиться.
That means I did not work enough to achieve my.
Значит я не достаточно старался,
So I did not try enough
Где то сфальшивил, где то облажался,
Somewhere he fanned, somewhere screwed up
Где то набрался алкоголя сверх меры вместо того,
Somewhere alcohol was gained beyond measure instead of
Чтобы идти к вершине, до которой далеко.
To go to the top, which is far away.
У подножия горы я нахожусь сейчас,
At the foot of the mountain I am now,
Первый шаг наверх это мой рассказ,
The first step up is my story,
Прочитанный для вас, чтобы вы внимание обратили
Read for you so that you pay attention
На мой стиль, чтобы мое имя не забыли.
In my style, so that my name is not forgotten.
Мое имя Умник, а эта тема означает,
My name is smart, and this topic means
Что новое поколение в хип-хоп борьбу вступает,
That the new generation in hip-hop is entering the struggle,
Мой голос ярко вспыхнет путеводной звездой
My voice flashes brightly as a guiding star
Для тех людей, кто рядом со мной.
For those people who are next to me.


Пр.:
Etc.:


Умник 16.07.2004 г.
Umnik 07/16/2004
Смотрите так же

Умник и.т.к. Еретик - 6. Свободная Россия

Все тексты Умник и.т.к. Еретик >>>