Только глянет над Москвою утро вешнее,
It only looks over the MOST MORN MORN MORN
Золотятся помаленьку облака,
The clouds are golden.
Выезжаем мы с тобою, друг, по-прежнему
We are leaving with you, my friend, still
И, как прежде, поджидаем седока.
And, as before, we are waiting for the rider.
Эх, катались мы с тобою, мчались вдаль ст]
Eh, we rode with you, rushed into the distance ST]
Искры сыпались с булыжной мостовой!
Sparks poured with a cobblestone bridge!
А теперь плетемся тихо по асфальтовой,
Now we wove quietly on the asphalt,
Ты да я поникли оба головой.
You and I drooped both heads.
Припев:
Chorus:
Ну, подружка верная,
Well, the girlfriend is true
Тпру, старушка древняя,
TPRU, old old woman,
Стань, Маруська, в стороне,
Become, Maruska, aside,
Наши годы длинные,
Our years are long,
Мы друзья старинные,
We are old friends,
Ты верна, как прежде, мне.
You are true, as before, to me.
Я ковал тебя отборными подковами,
I forged you with selected horseshoes
Я пролетку чистым лаком покрывал,
I covered the span with clean varnish
Но метро сверкнул перилами дубовыми,
But the subway flashed with railing oak,
Сразу всех он седоков околдовал.
He immediately bewitched all the riders.
Ну и как же это только получается?
Well, how does it just work?
Все-то в жизни перепуталось хитро:
Everything in life has become mixed up slyly:
Чтоб запрячь тебя, я утром направляюся
To harness you, I'm heading in the morning
От Сокольников до Парка на метро.
From Sokolniki to the park on the subway.
Припев:
Chorus:
Ну, подружка верная,
Well, the girlfriend is true
Тпру, старушка древняя,
TPRU, old old woman,
Стань, Маруська, в стороне,
Become, Maruska, aside,
Наши годы длинные,
Our years are long,
Мы друзья старинные,
We are old friends,
Ты верна, как прежде, мне.
You are true, as before, to me.
Утесов Леонид - Случайный вальс - Фрадкин М., Долматовский Е.
Утесов Леонид - Случайный вальс
Утесов Леонид - Дорога на Берлин
Утесов Леонид - Песенка о нацистах
Утесов Леонид - Вернулся Я На Родину
Все тексты Утесов Леонид >>>