Тексты песен   >   Б > Булат Окуджава > Песня о московском муравье

Булат Окуджава - Песня о московском муравье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Булат Окуджава

Название песни: Песня о московском муравье

Дата добавления: 23.09.2021 | 12:16:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Булат Окуджава - Песня о московском муравье

ПЕСНЯ О МОСКОВСКОМ МУРАВЬЕ
Song about the Moscow Muraury


Мне нужно на кого-нибудь молиться.
I need to pray for someone.
Подумайте, простому муравью
Think by a simple ant
вдруг захотелось в ноженьки валиться,
suddenly wanted to fall into the knives,
поверить в очарованность свою!
Believe your charm!


И муравья тогда покой покинул,
And the ant then left the peace,
все показалось будничным ему,
Everything seemed to be everyday
и муравей создал себе богиню
and ant created a goddess
по образу и духу своему.
in the image and spirit to your own.


И в день седьмой, в какое-то мгновенье,
And on the day of the seventh, in some moment,
она возникла из ночных огней
She arose from night lights
без всякого небесного знаменья...
Without any heavenly sign ...
Пальтишко было легкое на ней.
Palted was easy on it.


Все позабыв - и радости и муки,
All forgotten - and joy and flour,
он двери распахнул в свое жилье
He opened the door to his housing
и целовал обветренные руки
and kissed weathered hands
и старенькие туфельки ее.
and old shoes of her.


И тени их качались на пороге.
And the shadows swore them on the threshold.
Безмолвный разговор они вели,
Silent conversation they led
красивые и мудрые, как боги,
Beautiful and wise, like gods,
и грустные, как жители земли.
And sad, as residents of the Earth.


1959
1959.
Смотрите так же

Булат Окуджава - Мама

Булат Окуджава - Виноградная косточка

Булат Окуджава - Давайте делать паузы в словах

Булат Окуджава - Каждый пишет,как он слышит

Булат Окуджава - Шарик улетел

Все тексты Булат Окуджава >>>