Тексты песен   >   Ф > Факундо > Последний шанс

Факундо - Последний шанс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Факундо

Название песни: Последний шанс

Дата добавления: 17.08.2023 | 20:18:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Факундо - Последний шанс

1.
1.
Мы вдвоем наедине, как прежде
We are alone in private, as before
Спрячем наши чувства под одежду.
Hide our feelings under the clothes.
Мы боимся говорить о том, как
We are afraid to talk about how
Друг для друга мы важны.
We are important for each other.
Словно миллионы лет знакомы...
Like millions of years they are familiar ...
И порою встречи лишь условность...
And sometimes the meeting is only conventional ...
Чтобы все сказать, поверь
To say everything, believe me
Слова нам не нужны.
We do not need words.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Это наш последний шанс сделать попытку,
This is our last chance to make an attempt
А иначе желания наших сердец станут пыткой.
Otherwise, the desires of our hearts will be torture.
Одиночество для нас стало привычкой,
Loneliness for us has become a habit
Но сегодня любовь вспыхнет или сгорит, словно спичка.
But today love will flare up or burn like a match.
Словно спичка
Like a match


2.
2.
В наших встречах нам не нужен третий,
In our meetings we do not need a third,
Я держу свою любовь в секрете
I keep my love a secret
И твоя любовь укрыта тайной,
And your love is covered with a secret
Но глаза не могут лгать.
But the eyes cannot lie.
Сделай шаг, всего один навстречу -
Take a step, only one towards -
И ему навстречу я отвечу.
And I will answer to meet him.
До безумия тебя мне очень
Until madness to me very much
Хочется обнять.
I want to hug.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Это наш последний шанс сделать попытку,
This is our last chance to make an attempt
А иначе желания наших сердец станут пыткой.
Otherwise, the desires of our hearts will be torture.
Одиночество для нас стало привычкой,
Loneliness for us has become a habit
Но сегодня любовь вспыхнет или сгорит, словно спичка.
But today love will flare up or burn like a match.


БОНУС:
Bonus:
В последний раз наедине
The last time alone
Ты просто подойди ко мне
You just come to me
Обними меня,
Give me a hug,
Сердцу дай огня...
Give your heart fire ...


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Это наш последний шанс сделать попытку,
This is our last chance to make an attempt
А иначе желания наших сердец станут пыткой.
Otherwise, the desires of our hearts will be torture.
Одиночество для нас стало привычкой,
Loneliness for us has become a habit
Но сегодня любовь вспыхнет или сгорит, словно спичка.
But today love will flare up or burn like a match.
Словно спичка.
Like a match.


© Copyright: Факундо, 2015
© Copyright: Fakundo, 2015
Свидетельство о публикации №115072002577
Certificate of publication No. 115072002577
Смотрите так же

Факундо - Не серьезно

Факундо - Пусть говорят

Все тексты Факундо >>>