Тексты песен   >   Ф > Фёдор Сваровский > Бедная Дженни

Фёдор Сваровский - Бедная Дженни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Фёдор Сваровский

Название песни: Бедная Дженни

Дата добавления: 24.03.2024 | 10:44:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Фёдор Сваровский - Бедная Дженни

БЕДНАЯ ДЖЕННИ
POOR JENNY


Корищенко первый раз поехал на отдых
Korishchenko went on vacation for the first time
один
one
на жену денег не хватило
I didn't have enough money for my wife
растрата обусловлена воспалением легких
waste caused by pneumonia
врач сказал нужно где-то прогреться
the doctor said I need somewhere to warm up
необходим теплый, насыщенный йодом воздух
Warm, iodine-rich air is needed


но в ближних странах все дорого теперь
but in neighboring countries everything is expensive now
пришлось выбирать из далеких
had to choose from distant ones


на пляже смотрит:
on the beach watching:
толстая шестнадцатилетняя Дженни
fat sixteen year old Jenny
купается с папой и мамой на надувном матрасе
bathes with dad and mom on an air mattress
над рыхлой попою у нее
over her loose butt
временная кельтская татуировка
temporary celtic tattoo
плывет поперек матраса
floats across the mattress
неловко
awkward
передвигая белыми
moving white
большими ногами
big feet


Корищенко думает:
Korishchenko thinks:
спаси
save
Господь
Lord
всех неуклюжих
all the clumsy ones
сделай из них людей великодушных
make them generous people
сделай их такими
make them like this
чтобы лучше этих всех загорелых
to be better than all these tanned ones
стройных
slim


думает:
thinks:
если так уж
if so
все это необходимо
all this is necessary
чтобы она такая
so that she is like this


пусть эта Дженни
let this Jenny
выйдет замуж
will get married
за хорошего какого-нибудь умного мужа
for some good smart husband
хоть за моего младшего брата
at least for my little brother
Диму
Dima


он кандидат наук и доцент, биолог
he is a candidate of science and associate professor, biologist
или за двоюродного Женю
or for cousin Zhenya
он вообще пишет книги и уважаемый в научном сообществе археолог
he generally writes books and is a respected archaeologist in the scientific community


муж будет ценить вот эти толстые ее движения
her husband will appreciate these thick movements of hers
ведь она же
after all, she is
не виновата
not guilty


пусть у них родятся красивые дети
may they have beautiful children
женского пола
female
и позже еще ребята
and later more guys


даже позвонил жене
even called my wife
рассказал про все это
told about all this
она заплакала
she started crying
говорит: Сережа, у тебя нету брата
says: Seryozha, you don’t have a brother
Димы
Dima
нету никакого Жени
there is no Zhenya
у тебя вообще родственников нету
you have no relatives at all
10 лет как никого не осталось
10 years since there was no one left


я же говорила
I told you
вот этого я и боялась
this is what I was afraid of
это опять обострение
this is an aggravation again
у всех обычно весной
everyone usually has it in the spring
а у тебя
and you
почему-то летом
for some reason in the summer
сейчас же начинай пить лекарство
start taking your medicine now
и в середине дня вообще не выходи из тени
and in the middle of the day do not leave the shadows at all


Корищенко отвечает:
Korishchenko answers:
конечно
Certainly
не беспокойся
don't worry


и думает:
and thinks:


ни Димы тебе
no Dima for you
ни Жени
neither Zhenya


бедная Дженни
poor Jenny


бедная
poor
наша
our
Дженни
Jenny
Смотрите так же

Фёдор Сваровский - Один на Луне

Все тексты Фёдор Сваровский >>>