Тексты песен   >   Ф > Флер > Давай придумаем новое слово

Флер - Давай придумаем новое слово - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Флер

Название песни: Давай придумаем новое слово

Дата добавления: 13.07.2022 | 18:08:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Флер - Давай придумаем новое слово

Давай придумаем новое слово,
Let's come up with a new word
Повторим его снова и снова,
Repeat it again and again,
Сделаем вид, что оно что-то значит,
Let's pretend that it means something,
Пока оно не утратит смысла.
Until it loses its meaning.
Назовем любовь шелухой от лука,
Let's call love with a husk from onions,
Вместо Бога скажем - цветы картошки...
Instead of God, let's say - potato flowers ...
Получается, что цветы картошки
It turns out that the flowers of potatoes
Мир спасут шелухой от лука?
Will the world save the husk from the bow?


Сделай что-нибудь, повтори опять
Do something, repeat again
Что-нибудь, чего не смогу понять.
Something that I can’t understand.
Если мы не умрем,
If we don't die,
Нам не будет скучно вдвоем.
We will not be bored together.
Если мы не умрем...
If we don't die ...
Если мы...
If we...


Давай придумаем новую боль,
Let's come up with a new pain
Будем считать нечто новое болью:
We will consider something new pain:
К примеру, взмах крыла мотылька
For example, a wave of a wing of a moth
Скрип двери, дыхание ветра.
The creak of the door, the breath of the wind.
Мы будем медленно мучить друг друга,
We will slowly torment each other,
Производя газетный шорох,
Producing a newspaper rustle,
И умрем от внезапного шока.
And die from a sudden shock.
Пронзенные каплей воды!
Pierced by a drop of water!


Сделай что-нибудь, повтори опять
Do something, repeat again
Что-нибудь, чего не смогу понять.
Something that I can’t understand.
Если мы не умрем,
If we don't die,
Нам не будет скучно вдвоем.
We will not be bored together.
Если мы не умрем...
If we don't die ...
Если мы...
If we...


И мы придумали нового Бога,
And we came up with a new God,
Который важное сделал неважным,
Who made important unimportant,
И стало холодно и одиноко,
And it became cold and lonely,
Страшно... И он сказал нам:
Scary ... and he told us:
Разбив аквариум, выплеснув воду,
Breaking the aquarium, splashing out the water,
Вряд ли вы полетите.
You are unlikely to fly.
Что будете делать вы с этой свободой,
What will you do with this freedom,
Которую так хотите?
Which you want so?


Сделай что-нибудь, повтори опять
Do something, repeat again
Что-нибудь, чего не смогу понять.
Something that I can’t understand.
Если мы не умрем,
If we don't die,
Нам не будет скучно вдвоем.
We will not be bored together.
Если мы не умрем...
If we don't die ...
Если мы...
If we...
Смотрите так же

Флер - Формалин

Флер - Давай разрушим потолок

Флер - спасибо

Флер - Бессмертие

Флер - Печальный клоун

Все тексты Флер >>>