Тексты песен   >   Ф > Фредди К. > Защита свидетелей

Фредди К. - Защита свидетелей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Фредди К.

Название песни: Защита свидетелей

Дата добавления: 31.03.2024 | 11:14:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Фредди К. - Защита свидетелей

Припев:
Chorus:
Не дай себя изменить!
Don't let yourself be changed!
Лишь сам выбираешь «Кто Ты»!
Only you choose “Who You Are”!
И не позволяй судьбе
And don't let fate
Решать на чьей ты стороне.
Decide which side you're on.


Куплет:
Verse:
Годы летели но, ни на йоту не забыл:
The years flew by, but I didn’t forget one iota:
переломный тот момент; каких родителей сын.
that turning point; what parents is the son?
Но погасли костры, того гнева внутри,
But the fires went out, that anger inside,
Как я думал навсегда, но не без перипетий.
As I thought forever, but not without twists and turns.
В один из прекрасных дней,
One fine day,
коих выпало не много на дороги жизни,
not many of whom fell on the roads of life,
Повстречал свою любимую Лоретту Уинслет,
Met my beloved Loretta Winslet,
И стали мы счастливее всех семей на Земле!
And we became the happiest families on Earth!
Хорошая сказка вышла если не было бы дальше так страшно.
A good fairy tale would come out if things weren’t so scary.
Если бы не стал я педофилом папашей.
If I hadn't become a pedophile dad.
Если бы не выжила моя мама в той башне.
If only my mother had not survived in that tower.
Вы все свидетели этого. Хватит мне сетовать,
You are all witnesses to this. Stop complaining for me
Что попал в сети я. Новая серия, снова насилие.
That I got caught in the net. New episode, more violence.
Как допустили и дали мне стимул, а?
How they allowed me in and gave me an incentive, huh?
Стоп! Милая дочка, ни когда не будет с тобой этого точно!
Stop! Dear daughter, this will definitely never happen to you!
Посажу на цепь мои тайные желания.
I will put my secret desires on a chain.
Не вырвется наружу, то маньяков создание.
If it doesn't break out, it's a creature of maniacs.
Я заклинаю нервы, что бы были как камень.
I conjure my nerves to be like stone.
В котельной на работе пропадать часами,
To disappear for hours in the boiler room at work,
Что бы меньше тебя видеть, и не дать ослабить
To see you less and not let you weaken
Ни единого звена моего сознания.
Not a single link of my consciousness.
Но сколько б я не отдалял неизбежное оно придёт, поверь.
But no matter how much I delay the inevitable, it will come, believe me.
Настанет час и из тебя вырвется наружу этот дикий зверь.
The hour will come and this wild beast will burst out of you.


Припев:
Chorus:
Не дай себя изменить!
Don't let yourself be changed!
Лишь сам выбираешь «Кто Ты»!
Only you choose “Who You Are”!
И не позволяй судьбе
And don't let fate
Решать на чьей ты стороне.
Decide which side you're on.


Куплет:
Verse:
-Ты думал, насовсем ушёл Фредди?
-Did you think Freddie was gone for good?
Не тут-то было, я ведь бессмертен!
No such luck, I’m immortal!
Уже готов вас разрывать в клочья.
I'm ready to tear you to shreds.
Но прежде развлекусь со своей дочкой.
But first I'll have fun with my daughter.
-Не трогай дочь тварь! Прошу тебя не надо!
-Don't touch your daughter, you creature! Please don't!
Я выполню любой твой приказ, пусть спит спокойно чадо.
I will carry out any of your orders, let your child sleep peacefully.
Я готов на многое, чтобы утолить твою жажду…
I am ready to do anything to quench your thirst...
-Меньше слов! Ну, скажем, мы начнём… вот с этих школьников.
-Less words! Well, let's say we start... with these schoolchildren.


Всё больше пропадать на улице стало детей.
More and more children are disappearing on the street.
Через неделю насилий, изменил свой менталитет.
After a week of violence, I changed my mentality.
Так эти годы катились, по накатанной колее.
So these years rolled along a well-worn track.
Страх весь окутал квартал по моей вине.
It was my fault that fear enveloped the entire neighborhood.
Стал утолять его голод меньше с каждой неделей,
I began to satisfy his hunger less every week,
Так стану больше уверен, что буду вне подозрений.
This way I will be more confident that I will be above suspicion.
Но ведь не всё под контролем! И от жены я не скрою,
But not everything is under control! And I won’t hide it from my wife,
То, что внутри меня чудовище жаждет всё больше крови.
That the monster inside me is thirsting for more and more blood.
- Давай, убей эту суку! Ведь она тебя сдаст.
- Come on, kill this bitch! After all, she will betray you.
Говорил тебе давно я, что Лоррета балласт.
I told you a long time ago that Lorreta is ballast.
Не могу пошевелить я ни рукой, ни ногой.
I can't move my arm or leg.
Это чудовище внутри, меня взяло под контроль.
This monster inside has taken control of me.
Один удар…и она мертва.
One hit...and she's dead.
Позади меня стояла моя дочь Кэтрин.
Behind me stood my daughter Katherine.
Я конкретно сошёл с ума.
I really went crazy.
И всех тех кого любил, я обратил в прах.
And I turned all those I loved to dust.


Припев:
Chorus:
Не дай себя изменить!
Don't let yourself be changed!
Лишь сам выбираешь «Кто Ты»!
Only you choose “Who You Are”!
И не позволяй судьбе
And don't let fate
Решать на чьей ты стороне.
Decide which side you're on.