Френки Шоу - Материальная экономика - текст песни, слова, перевод, видео

Материальная экономика.

Итак, дамы и господа, скажите мне, знаете ли вы, что такое материальная экономика? Конечно. Наука о том, откуда приходят и куда уходят населяющие наш мир вещи, верно? В учебниках говорится, что процесс этот раскладывается на пять основных стадий: добыча, производство, распределение, потребление и утилизация. Но врятли вы знаете, что за последние тридцать лет люди на земле употребили одну треть всех ресурсов планеты. Потребили безвозвратно. То есть использовали и схоронили. Вас скорей всего так же не волнует, что сегодня человек потребляет товаров в два с половиной раза больше, чем пятьдесят лет назад. И если наши родители ещё знали, что такое бережливость и уверенность, то юное поколение просто смеётся над ними, верно?

И вот он, attention please (ВНИМАНИЕ пожалуйста), красная лампочка уже вспыхивает, как все вы видите, ещё раз порошу, внимание пожалуйста. И так, знаете ли вы, дорогие мои, какой процент товаров сохраняется сегодня в мире через год после покупки? Вы сидите, правильно - один процент. То есть девяносто девять процентов товаров, которые мир производит, через год просто выбрасываются. При чём самый главный вопрос заказчика новых товаров: как сохранить веру в продукт, который как можно быстрее должен прийти в негодность? И для решения этой проблемы как все мы знаем существуют так называемые рекламные технологии, ну вы понимаете.

Итак, дамы и господа, сегодня каждого из людей, каждый день атакуют три тысячи рекламных объявлений. То есть за один день мы потребляем больше рекламы, чем пятьдесят лет назад человек потреблял за всю свою жизнь. Роль рекламы - доходчиво объяснить как плохо то, что у нас уже есть. И вот три тысячи раз в день нам уже говорят, что наши волосы, кожа, одежда, мысли и идеи не такие какие должны быть. Но всё это можно исправить, если прямо сейчас пойти в супермаркет, ну давайте быстрее, выключайте всё и идите, идите с богом! Вместе с этим чувство радости от покупок как указывают маркетологи неуклонно падает, почему интересно? И чем больше у нас вещей, тем меньше времени на то, что по настоящему делает нас счастливыми, ну это же так, ну согласитесь.

И вот каждый день, каждый из нас уже производит около двух килограммов мусора. Да, да, возможно вы не замечали. Это в три раза больше, чем тридцать лет назад. Мусор этот или закапывается или сжигается на заводах по утилизации. Это загрязняет воздух, воду и изменяет климат, ну вы знаете. Мы этим дышим, это пьём, едим продукты выращенные на этих грунтах. И всё это говорит о том, что идея осчастливить человечество посредством развитого потредибильства, уничтожает нас как вид.

Итак, дамы и господа. На сегодняшний день в мире около девяти тысяч разных премий, наград, фестивалей и всего того, что вручается людям за какие-то достижения. Я не могу понять, честно скажу, неужели в мире, который находится на грани уничтожения, в котором выкачивается, вырубается, вылавливается, всячески изживается всё мало-мальски ценное, ну да ладно хотя бы на дело, ну бог с ним. Но для того, чтобы через год от всего произведённого количества товаров в мире остался один процент, а девяносто девять превращено в яд и выпущено в атмосферу. И вы хотите меня убедить, что в этом мире есть хоть что-то достойное награды за какие-то там достижения? О чём вы вообще говорите, ведь все они работаю на что? Ну, ну, на что? На те самые девяносто девять процентов утилизации и загрязнения атмосферы. Всё!

И вот он, мой финальный трюк. И как говорится только на территории моего шоу возможно такое безрассудство. Вы же давно мечтали быть номинированными. Ну хоть за что нибудь. Так вот вам. Сегодня Я номинирую собой каждого из вас. Уверяю есть за что. Вы купили столько замечательных вещей, а ценность современного человека, его вес, значимость несомненно определяются количеством купленного товара. И это несомненно мы превратили в одноразовый пластиковый стаканчик, населённый одноразовыми жизнями, созданными для одноразового использования. Мир в котором ценности нет ни у вещей, ни у людей. И конечно у всех вас должны быть св