Веселый Роджер взвился в небеса -
Merry Roger soared into heaven -
Чернее ночи наши паруса
Black than the night, our sails
И в душах тоже беспросветный мрак...
And in the souls, too, hopeless darkness ...
Ты кто теперь - бандит или моряк?
Who are you now - a bandit or a sailor?
Оставили от прошлого туман
Left the fog from the past
И наши клятвы принял ураган...
And our oaths were taken by a hurricane ...
Мы все равны - бродяга и барон,
We are all equal - tramp and baron,
И самый сильный станет главарем.
And the strongest will become the leader.
Хэй, вейся, Веселый Роджер,
Hey, Vayya, cheerful Roger,
Через моря и годы!
Through seas and years!
Вейся - прокляты будем мы, но все же
Vyesya - we will be cursed, but still
Вспомнят потом пиратов песню...
Then they will remember the pirates song ...
Хэй!
Hay!
Дрожи, купец, над золотом своим -
Trembling, merchant, over his gold -
Мы все равно тебя не пощадим.
We will not spare you anyway.
Мы не чета богатому жулью -
We are not a couple with a rich julia -
Все, что награблю, тут же и пропью!
I will drink everything I reward right there!
От женщины беда на корабле -
From a woman, trouble on the ship -
Пускай они нас мучат на земле,
Let them torment us on the ground,
А в море с ними быстрый разговор -
And at sea with them a quick conversation -
Берем их силой а потом за борт!
We take them by force and then overboard!
Хэй, вейся, Веселый Роджер,
Hey, Vayya, cheerful Roger,
Через моря и годы!
Through seas and years!
Вейся - прокляты будем мы, но все же
Vyesya - we will be cursed, but still
Вспомнят потом пиратов песню...
Then they will remember the pirates song ...
Хэй!
Hay!
Но до преклонных лет нам не дожить
But we will not live to live to advance
И королевский флот не победить -
And the royal fleet cannot be defeated -
Погубят нас картечь или булат,
They will destroy us buckshot or bulat
Прикончат нас предательство и яд...
The betrayal and poison will kill us ...
А тем, кому совсем не повезет
And those who are not lucky at all
На площади поставят эшафот -
A scaffold will be put on the square -
Последний узел будет не морской -
The last node will not be sea -
Зато отныне на море покой!
But from now on the sea, peace!
Но... Вейся, Веселый Роджер,
But ... Vayya, cheerful Roger,
Через моря и годы!
Through seas and years!
Вейся - прокляты будем мы, но все же
Vyesya - we will be cursed, but still
Вспомнят потом пиратов песню...
Then they will remember the pirates song ...
Вейся, Веселый Роджер,
All -in, cheerful Roger,
Через моря и годы!
Through seas and years!
Вейся - прокляты будем мы, но все же
Vyesya - we will be cursed, but still
Вспомнят потом пиратов песню...
Then they will remember the pirates song ...
Хэй!
Hay!
Хельга Эн-Кенти - Пути Средиземья
Хельга Эн-Кенти - Наш фрегат
Хельга Эн-Кенти - Ключевая вода
Хельга Эн-Кенти - Лисье счастье
Хельга Эн-Кенти - Не оставляй меня в темноте
Все тексты Хельга Эн-Кенти >>>
