Тексты песен   >   Ч > чёрная вдова > Осколки зеркал

чёрная вдова - Осколки зеркал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: чёрная вдова

Название песни: Осколки зеркал

Дата добавления: 22.04.2024 | 22:38:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни чёрная вдова - Осколки зеркал

Испуганный отблеск свечей
The frightened glow of the candles
Метнется по тёмным углам,
Darting around dark corners,
Отражая мир пыльных вещей
Reflecting the world of dusty things
И скопившийся за год хлам
And the trash that has accumulated over the year
В этом доме лишь тени живут,
Only shadows live in this house,
Читая стёртый до дыр роман
Reading a worn-out novel
И одну только песню поют
And they sing only one song
Ту, которую придумал ты сам
The one you came up with yourself


Припев:
Chorus:


Про разрушенный мир,
About a destroyed world
Отраженный в осколках зеркал
Reflected in shards of mirrors
Про душевную боль
About heartache
Про стёртый до дыр роман
About a novel worn out to holes
Про танец мёртвых свечей
About the dance of dead candles
И черты на дождливом окне
And the features on the rainy window
Про пугливых мышей
About shy mice
Про дорогу в туманной мгле
About the road in the foggy darkness


И отчаянно бьётся листва
And the foliage beats desperately
В эти окна, не знавшие свет
Through these windows that never knew the light
Словно хочет разрушить она
As if she wants to destroy
Дом, которому тысячи лет
House that is thousands of years old
В нём написаны сотни книг
Hundreds of books have been written in it
О тех, кого давно нет
About those who are long gone
Здесь слышен шёпот молитв,
Whispers of prayers are heard here,
Хранящих страшный секрет
Keeping a terrible secret


(припев)
(chorus)


Эти стены похожи на склеп
These walls look like a crypt
С печатью старенья и зла
With the stamp of aging and evil
Здесь предметов за сотню лет
Here are items for a hundred years
Не коснулась живая рука
Not touched by a living hand
Ты стремишься сюда, как домой
You strive here as if you were home
Ты бежишь, не видя пути
You're running without seeing a way
А вслед за твоею спиной
And after your back
Обрывки песни слышны
Snatches of the song can be heard


(припев)
(chorus)