Шёпот ливня - ЛюбовЪ - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Шёпот ливня - ЛюбовЪ
ШЕПОТ ЛИВНЯ
Whisper rain
ЛюбовЪ
Love
(слова – Станислав Щербаков, Иван Кондратов, Евгений Перепелкин; музыка – Станислав Щербаков)
(words - Stanislav Shcherbakov, Ivan Kondratov, Evgeny Perepelkin; Music - Stanislav Shcherbakov)
Вот не надо никого
No one is needed
Вот не надо этих строк
You don't need these lines
Жизнь закончится на дне
Life will end at the bottom
Жизнь закончится не в срок
Life will end not on time
Новый день, смотрю на них
New day, I look at them
И не вижу ничего
And I don't see anything
Что можно им для сердца дать
What can they give them for the heart
Им не нужно никого
They do not need anyone
Тогда зачем мне эта там любовь
Then why do I need this love there
Она нужна мне здесь лишь только одному
I need it here only one
Забуду я, весь мир отдам
I will forget, I will give the whole world
Я все отдам тебе и больше никому
I will give everything to you and no one else
Зачем ты все страдаешь?
Why are you suffering?
Зачем себе ты глупый враг?
Why are you a stupid enemy?
Зачет ты веришь и пытаешь?
Conservation do you believe and try?
Правда вся в твоих руках
True, all in your hands
Ты не увидишь света
You will not see the light
Ты не увидишь больше тьмы
You will not see more darkness
Все чаще без ответа
More and more often unanswered
И силы больше не нужны
And strength is no longer needed
Тогда зачем мне эта там любовь
Then why do I need this love there
Она нужна мне здесь лишь только одному
I need it here only one
Забуду я, весь мир отдам
I will forget, I will give the whole world
Я все отдам тебе и больше никому
I will give everything to you and no one else
Тогда зачем мне эта там любовь
Then why do I need this love there
Она нужна мне здесь лишь только одному
I need it here only one
Забуду я, весь мир отдам
I will forget, I will give the whole world
Я все отдам тебе и больше никому
I will give everything to you and no one else
Я не умею собирать осколки своей жизни
I do not know how to collect fragments of my life
Потому что я ее никогда не разбивал
Because I never broke her
И видя сломанные взгляды сквозь расколотую призму
And seeing broken eyes through a split prism
Я понимаю, что старался, но никак не понимал
I understand that I tried, but I did not understand
Я уверен, что не бывает каменных сердец
I'm sure there are no stone hearts
Я уверен, что когда-нибудь зиме придет конец
I'm sure that someday winter will come
И в жизни каждого наступит следующий куплет
And in the life of everyone the next verse will come
Даже если на него надежды уже нет
Even if there is no hope for him
Вот снова одна и снова без сна
Here is one again and again without sleep
И я один и незрим
And I am alone and unreason
Но все же будет тот рассвет
But still there will be that dawn
И те слова сказали мы друг другу
And those words we said to each other
Раз и навсегда, раз и навсегда
Once and for all, once and for all
Раз и навсегда сказали мы друг другу
Once and for all we said to each other
Раз и навсегда, раз и навсегда
Once and for all, once and for all
Раз и навсегда сказали мы друг другу
Once and for all we said to each other
Почему никто не видит проходящее мимо счастье
Why no one sees happiness passing by
Почему все считают суть его – наличие власти
Why everyone considers it the essence of him - the presence of power
Почему ты перегородил свое мнение о себе
Why did you block your opinion about yourself
Я научился любить только благодаря тебе
I learned to love only thanks to you
Я долго на бумаге собирал свои мечты
I collected my dreams for a long time
Недавно их прочел – они изменились
I read them recently - they have changed
Я понял, что нашел, то что так давно искал
I realized what I found, what I was looking for so long
Ведь все мои мечты в тебе воплотились
After all, all my dreams have come true in you
Смотрите так же
Шёпот ливня - Дистанция больше метра
Последние
Популярные
Школьные песни Киндер-сюрприз - Ох,уж эта школа
Шакира - вока вока еа э тами на мина э э вока вока еа э
Шамши Калдаяков - Арыс жагасында
Школьные Песни - Гимн учителям
Шансон - По мне звонят колокола
Случайные
Неизвестен - Living for agility
Ян Грант - Аделина Фаворская - Самоубийство
Борис Гребенщиков - альбом Прибежище