Тексты песен   >   Ш > Шрипад Премананда Прабху > 08.12.17, вечер. Гопи начали отвечать Кришне

Шрипад Премананда Прабху - 08.12.17, вечер. Гопи начали отвечать Кришне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шрипад Премананда Прабху

Название песни: 08.12.17, вечер. Гопи начали отвечать Кришне

Дата добавления: 20.01.2024 | 17:34:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шрипад Премананда Прабху - 08.12.17, вечер. Гопи начали отвечать Кришне

- В этом мире все: от муравья до царя - мечтают о славе и почестях. Но почет - это не истинный результат садханы
- In this world, everyone: from an ant to a king, dreams of glory and honors. But honor is not the true result of sadhana
- Нет бОльшего опьянения, чем опьянение от высокого положения
- There is no greater intoxication than the intoxication of a high position
- Шукадева Госвами говорит, что Кришна использовал куту вачу, то есть очень горькие, жесткие слова, для гопи. Нигде не найдешь, чтобы Господь так с кем-то говорил
- Sukadeva Gosvami says that Krishna used kuta vacu, that is, very bitter, harsh words, for the gopis. You won't find anywhere where the Lord spoke to someone like that.
- 32й стих: старших нужно смиренно слушать, иначе можно потерять все свои хорошие качества. Поэтому гопи не хотели ничего отвечать Кришне, однако сохраняли желание, чтобы Кришна принял их
- Verse 32: You need to listen to your elders humbly, otherwise you can lose all your good qualities. Therefore the gopis did not want to answer Krishna, but they still wanted Krishna to accept them.
- Садхана-сиддхи сказали: да, мы недостойны, не знаем ничего о дхарма-таттве, но мы не хотим наносить тебе оскорбление. Подготовь нас, прими нас.
- The sadhana-siddhas said: yes, we are unworthy, we don’t know anything about dharma-tattva, but we don’t want to offend you. Prepare us, receive us.
- Ученик не должен указывать гуру. Гуру всем помогает, он знает положение каждого. Гопи думали: ты знаешь наше положение, помоги нам
- The student should not indicate the guru. The Guru helps everyone, he knows everyone's situation. The gopis thought: you know our situation, help us
- "Если мы будем служить Тебе, то жизнь увенчается успехом. Научи нас"
- “If we serve You, life will be crowned with success. Teach us.”
- Наказание бесполезно, оно как проявление жестокости к невеждам, потому что они не имеют знания. Их надо с добротой вести к свету знания
- Punishment is useless, it is like a manifestation of cruelty towards the ignorant, because they do not have knowledge. They must be led with kindness to the light of knowledge.
- "Ты возлюбленный друг всех живых существ, и служение Тебе - наивысшая дхарма". Плоды кармы нам не принадлежат, но если следуете дхарме, то дхарма будет защищать. Господь наделяет плодами деятельности
“You are the beloved friend of all living beings, and serving You is the highest dharma.” The fruits of karma do not belong to us, but if you follow dharma, then dharma will protect. The Lord bestows the fruits of activity
- Кришна не будет сразу давать вам плоды вашего бхаджана, он будет давать столько, сколько сможете переварить. Иначе человек подумает: смотрите, какой я был, и какой теперь стал
- Krishna will not immediately give you the fruits of your bhajan, he will give you as much as you can digest. Otherwise, a person will think: look what I was and what I have become now.
- "Наша единственная молитва - быть у Твоих лотосных стоп, никогда не возгордиться. Мы абала, лишены силы, и не пытаемся Тебя контролировать", - так говорили гопи
“Our only prayer is to be at Your lotus feet, never to become proud. We are abala, devoid of power, and are not trying to control You,” said the gopis
- Те, у кого есть независимое настроение, ходят везде сами по себе и никого не уважают, никакого вачо вегам. Если не можете контролировать свою речь, не сможет контролировать ни ум, ни побуждения языка и гениталий. В чем сила речи? С помощью речи можно всех обжигать либо успокаивать. Рупа Госвами говорил: если хотите совершать бхаджан - тогда начните с контроля языка
- Those who have an independent mood go everywhere on their own and do not respect anyone, no vacho vegam. If you cannot control your speech, you will not be able to control your mind or the urges of your tongue and genitals. What is the power of speech? With the help of speech you can burn or calm everyone. Rupa Goswami said: if you want to do bhajana, then start by controlling your tongue.
- Гопи - садху, постигавшие Веды, и некоторые из них - олицетворенные Веды, смрити, Упанишады, но они не хотели ничего отвечать Кришне, у них было настроение - смиренно служить. Нужно учиться принимать, когда старшие ругают или отчитывают
- The gopis are sadhus who comprehended the Vedas, and some of them are the personified Vedas, Smritis, Upanishads, but they did not want to answer Krishna, they were in the mood to humbly serve. You need to learn to accept when elders scold or scold you
- Джаганнатха дас Бабаджи велел своим последователям идти выращивать баклажаны, вместо того, чтобы впустуюу тянуть бусины на четках
- Jagannatha Das Babaji told his followers to go grow eggplants instead of wasting beads on their rosary
- Без служения невозможно развить отношения и разорвать оковы майи
- Without service it is impossible to develop relationships and break the bonds of maya
- Гопи сказали: "Да, у нас нет хороших качеств, и Ты отправляешь нас домой. Но как нам служить Тебе? Пожалуйста, помоги"
- The gopis said: “Yes, we have no good qualities, and You are sending us home. But how can we serve You? Please help.”
- "Мы столько жизней провели во тьме майи, и Ты позвал нас на свет Истины. Теперь мы видим, кто для нас мать и отец. Ты все для нас, Кришна. Ты господин нашей души"
- “We spent so many lives in the darkness of Maya, and You called us to the light of Truth. Now we see who our mother and father are. You are everything to us, Krishna. You are the master of our soul.”
- "В одной жизни один муж, в другой - много мужей или жен, это адхарма. Не посылай нас обратно в кромешную тьму майи, мы хотим к Тебе"
- “In one life there is one husband, in another there are many husbands or wives, this is adharma. Do not send us back to the pitch darkness of Maya, we want to come to You.”
- Если придем к Кришне, то не будем должниками никому в этом мире
- If we come to Krishna, we will not be debtors to anyone in this world
- Ученик не сможет прогрессировать, если гуру не принимает его служение
- A disciple cannot progress if the guru does not accept his service
- "Ты всегда в сердце садху, а садху - в Твоем сердце. Сделай же нас садху, тогда у нас будет надежда, что мы останемся с Тобой"
- “You are always in the heart of a sadhu, and the sadhu is in Your heart. Make us sadhus, then we will have hope that we will remain with You.”
Смотрите так же

Шрипад Премананда Прабху - 17.11.17, вечер. Кришна принял гопи

Все тексты Шрипад Премананда Прабху >>>