Тексты песен   >   Э > Эм Калинин - Никого не люблю > Прощай, моя самая красивая песня

Эм Калинин - Никого не люблю - Прощай, моя самая красивая песня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эм Калинин - Никого не люблю

Название песни: Прощай, моя самая красивая песня

Дата добавления: 08.02.2024 | 02:26:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эм Калинин - Никого не люблю - Прощай, моя самая красивая песня

В городе пыльном и теплом,
In a city dusty and warm,
В пьяных потемках, забуду тебя, как мелодию, не записанную вовремя.
In the drunken darkness, I will forget you like a melody that was not recorded on time.
В рокоте моря исчезнет наша история.
Our history will disappear in the roar of the sea.
В круглосуточных магазинах, в барах, гостиницах пары красивые,
In convenience stores, bars, hotels there are beautiful couples,
Мы не одни из них, мы не вместе
We are not alone, we are not together
Прощай, моя самая красивая песня,
Goodbye my most beautiful song
Прощай, моя самая красивая песня.
Goodbye my most beautiful song.
Все словно говорит мне, а если бы?
Everything seems to tell me, what if?
А я ищу эти ноты, словно следы;
And I'm looking for these notes, like traces;
Тонкое ощущение тонкой черты, но все это не ты.
A subtle feeling of a thin line, but it’s not you.
Скучаю в снегах возле теплой воды, и хочется в холода,
I miss being in the snow near warm water, and I want to be in the cold,
Говори может быть, не говори никогда, никогда не говори никогда.
Say maybe, say never, never say never.
В городе насморка пасмурно,
It's cloudy in the city with a runny nose,
А тут столько красок, что режет глаза.
And there are so many colors here that it hurts the eyes.
Где мой бумажник, куда делся паспорт, куда едет транспорт?
Where is my wallet, where did my passport go, where is the transport going?
Я руки-страницы раскинул как книжку, и в небе завис пеликан.
I spread the pages out like a book, and a pelican hovered in the sky.
Ладонью по щеке кто-то провел:
Someone ran his hand over his cheek:
-Ты чего, парнишка, уснул или как?
-What, boy, did you fall asleep or what?
«Я забываю твой голос и какого ты роста,
“I forget your voice and how tall you are,
Я забываю тебя веселой, забываю серьезной,
I forget you cheerful, I forget you serious,
Я забываю твой возраст, имя и отчество..»
I forget your age, name and patronymic...”
-Я просто задремал, спасибо за беспокойство.
-I just dozed off, thanks for your concern.
Все словно говорит мне, а если бы?
Everything seems to tell me, what if?
А я ищу эти ноты, словно следы.
And I'm looking for these notes, like traces.
Тонкое ощущение тонкой черты, но все это не ты.
A subtle feeling of a thin line, but it’s not you.
Скучаю в снегах возле теплой воды, и хочется в холода,
I miss being in the snow near warm water, and I want to be in the cold,
Говори может быть, не говори никогда, никогда не говори никогда.
Say maybe, say never, never say never.
В городе пыльном и теплом,
In a city dusty and warm,
В пьяных потемках, забуду тебя, как мелодию, не записанную вовремя.
In the drunken darkness, I will forget you like a melody that was not recorded on time.
В рокоте моря исчезнет наша история.
Our history will disappear in the roar of the sea.
В круглосуточных магазинах, в барах, гостиницах пары красивые,
In convenience stores, bars, hotels there are beautiful couples,
Мы не одни из них, мы не вместе
We are not alone, we are not together
Прощай, моя самая красивая песня.
Goodbye my most beautiful song.