Энн Си - И однажды твоя музыка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Энн Си

Название песни: И однажды твоя музыка

Дата добавления: 15.10.2023 | 13:18:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Энн Си - И однажды твоя музыка

И однажды, твоя музыка, на старых паркетных клавишах, разобьется ледяною каплею о чье-то пустое стекло.
And once, your music, on the old parquet keys, will break the ice drop of someone's empty glass.
Ты увидишь, как на землю падает в ноябре запоздалое яблоко, и что небо подернулось инеем, - ты захочешь уйти в тепло.
You will see how a belated apple falls on Earth in November, and that the sky was wrapped in hoarfrost - you will want to go into the warmth.


И погаснут твои одуванчики, разлетятся по свету, белые, и накроют - поля и радугу, сединою твоей души
And your dandelions will go out, fly around the light, white, and cover - fields and rainbow, your soul gray hair
И умрет этот мост над озером, и умрут эти вишни старые, дом замерзнет от одиночества - без тебя он не сможет жить.
And this bridge will die over the lake, and these cherries will die, the house will freeze from loneliness - without you it will not be able to live.


Ты сорвешь эту розу в сепии, растворишься в чужой прелюдии, - ты смертельно устал править парусом, одинокого корабля
You will break this rose in Sepia, dissolve in someone else's prelude - you are mortally tired of rule with a sail, a single ship
Побежишь ты, однажды, по морю, без оглядки, да глянешь под ноги - больше нету волн - каменистая под ногами теперь земля.
You will run, one day, by sea, without looking back, you look under your feet - there are no more waves - the earth is now stony under your feet.


Не бегут капитаны с крысами, не бегут капитаны с юнгами, ну а если сбежал с суденышка - значит больше не капитан
Captains with rats do not run, captains with Yungi do not run, but if he escaped from the vessel, then no more captain
И во ржи разверзались пропасти; жаль, убил ты свой мост над озером, - ты сейчас его перекинул бы, через пропасть сердечных ран.
And the abysses opened in rye; It is a pity, you killed your bridge over the lake - you would now throw it through the abyss of heart wounds.


Попытайся сыграть мне музыку, позабудь о паркетных клавишах, пусть пробьется сквозь камни, крохотный, ярко-желтый, мечты сорняк
Try to play my music, forget about parquet keys, let him break through stones, tiny, bright yellow, dreams weed
Сделай струны себе из воздуха, не сдавайся, дыши мелодией, и однажды, я так же сделаю, если ты мне подскажешь как.
Make strings from the air, do not give up, breathe a melody, and one day, I will do the same if you tell me how.


Ludovik 14.
Ludovik 14.


8 сентября 2014 года. 4:48
September 8, 2014. 4:48
Смотрите так же

Энн Си - Баллада о ветре

Все тексты Энн Си >>>