Тексты песен   >   Э > Эр Джи feat. VadWay > Осколки

Эр Джи feat. VadWay - Осколки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эр Джи feat. VadWay

Название песни: Осколки

Дата добавления: 01.12.2023 | 11:34:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эр Джи feat. VadWay - Осколки

Очередная ссора, и не понятно вовсе как но мы находим повод
Another quarrel, and it’s not at all clear how, but we find a reason
Снова и снова, с остатков отношений сыпется вся позолота
Over and over again, all the gilding falls off the remains of the relationship.
Но друг от друга нам не деться, мы прикованы
But we can’t escape each other, we are chained


И вроде так все оставить и забросить жаль,
And it seems like a pity to leave everything and abandon it,
Сердце кипит будто кидает на допросе в жар
My heart is boiling, as if it’s throwing me into a fever during interrogation
Я столько лет, все терпел, но теперь
I have endured everything for so many years, but now
Не намеренны мы больше, отношения стали не те
We no longer intend, the relationship is no longer the same


Напрасно ты кричишь и думаешь что охладел
It’s in vain that you scream and think that you’ve grown cold
Но не бывало чтоб не думал о тебе и пары дней
But it never happened that I didn’t think about you for even a couple of days
Своими криками мы не дадим соседям спать точно
We definitely won't let our neighbors sleep with our screams.
Преодолеть бы нам этот ад ночью
We wish we could overcome this hell at night


Слова летели в пустоту посуда громко в стену
Words flew into the void, dishes loudly hit the wall
Глупо выяснять кто виноват и ссору начал первый
It’s stupid to find out who is to blame and the first one started the quarrel
Под звуки битого стекла мы встретим наше утро
We will greet our morning to the sounds of broken glass
Но вместо солнечных лучей отблески перламутра
But instead of sunlight, reflections of mother-of-pearl


Довольно криков! Эти истерики не кончатся поверь
Enough shouting! These hysterics will not end, believe me
Я выйду вон закрою дверь, да я устал плавать в этом дерьме
I'll go out and close the door, I'm tired of swimming in this shit
Может я сдохну, ты поймешь что не такой каким бывал я в девятнацать лет
Maybe I’ll die, you’ll understand that I’m not the same as I was when I was nineteen.


Люди забудут все добро, лишь корень зла велик
People will forget all the good, only the root of evil is great
И наши отношения не скрасить спецэффектами
And our relationship cannot be brightened up with special effects
Припоминай ошибки, те что сотворил когда то
Remember the mistakes you made once
Даже компромиссов нет, все разделены преградой
There are no compromises, everyone is separated by a barrier


И эта ревность достает, в образе грязной суки
And this jealousy comes in the form of a dirty bitch
Заставляет вспоминать поступки
Makes you remember actions
Выплескивает то что тщательно хотел забыть
Spills out what he carefully wanted to forget
Подальше спрятаться от мыслей, лишь бы не вернуть ту жизнь
To hide further from thoughts, just not to return that life


Злоба умножает приступ нашей дикости
Anger multiplies the attack of our savagery
Ведь здравый смысл лишь на время зашел погостить
After all, common sense only came to stay for a while
Если все будет продолжаться, хватит нас на сколько?
If everything continues, how long will we last?
От всей любви как от стекла останутся осколки!
From all the love there will be fragments like glass!


Прекращай уже, я ненавижу эти ссоры
Stop it already, I hate these fights
Я ненавижу эти крики, пустые разговоры
I hate these screams, empty conversations
До конца терпеть, увы не хватит сил,
Unfortunately, I don’t have the strength to endure until the end,
Разбиваем на осколки то, что я хранил
Breaking into pieces what I kept