Тексты песен   >   Я > Я - Ха и Уроды > Всё пройдёт

Я - Ха и Уроды - Всё пройдёт - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Я - Ха и Уроды

Название песни: Всё пройдёт

Дата добавления: 26.12.2023 | 15:32:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Я - Ха и Уроды - Всё пройдёт

рельсы перерезали мои надежды навсегда
the rails cut my hopes forever
за окошком поезда мир катится - да всё куда-то не туда
outside the train window the world is rolling - but everything is going somewhere in the wrong direction
в небе над снежным полем медленно гаснет
in the sky above the snow field slowly fades away
то, что раньше называлось негасимоя звезда
what used to be called the unquenchable star
всё пройдёт - и это пройдёт
everything will pass - and this will pass
всё пройдёт - и лето пройдёт
everything will pass - and summer will pass
все пройдёт - мир этот пройдёт
everything will pass - this world will pass
господи, лишь бы не мимо
Lord, if only not by
тело уцепилось за без жалости отпущенную жизнь
the body clung to the life given away without pity
то, что мне приснилось - все сбылось, да так, что лучше б и не быть
what I dreamed - everything came true, so much so that it would have been better not to have happened
всё случилось - не тогда, не так, не с теми и не там
everything happened - not then, not like that, with the wrong people and not there
из горящей стали снегом, кровью, болью - криком мы прорвались -
from burning steel with snow, blood, pain - we broke through with a cry -
и лишь к тому, что
and only to the fact that
всё пройдёт - и это пройдёт
everything will pass - and this will pass
всё пройдёт - и лето пройдёт
everything will pass - and summer will pass
все пройдёт - мир этот пройдёт
everything will pass - this world will pass
господи, лишь бы не мимо
Lord, if only not by
мой ненаглядный, боль моя
my beloved, my pain
мой ненаглядный - я твоя
my beloved - I'm yours
знает лишь небо, как тебя люблю я
only heaven knows how much I love you
мой ненаглядный, боль моя
my beloved, my pain
мой ненаглядный - я твоя
my beloved - I'm yours
счастья и горя не тая пою я о том, что
I sing of happiness and sorrow without concealing that
всё пройдёт - и это пройдёт
everything will pass - and this will pass
всё пройдёт - и лето пройдёт
everything will pass - and summer will pass
все пройдёт - мир этот пройдёт
everything will pass - this world will pass
господи, лишь бы не мимо
Lord, if only not by
пусть прямо насквозь
let it go right through
пусть прямо по нам
let it be right for us
пусть прямо сквозь нас -
let it go straight through us -
туда, где его сердцу не будет больно
to a place where his heart won't hurt
туда, где её сердцу не будет страшно
to where her heart will not be afraid
туда, где его сердцу не будет больно
to a place where his heart won't hurt
туда, где её сердцу не будет страшно - за него...
to where her heart will not be afraid - for him...