Тексты песен   >   Я > Яковлева Диана > Я не могу с тобою быть

Яковлева Диана - Я не могу с тобою быть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Яковлева Диана

Название песни: Я не могу с тобою быть

Дата добавления: 05.03.2021 | 03:18:03

Просмотров: 17

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Яковлева Диана - Я не могу с тобою быть

Я не могу с тобою быть,
I can't be with you
Я не хочу тебя любить.
I do not want to love you.
Должна уйти я навсегда.
I must leave forever.
Пойми – люблю я не тебя.
Understand - I love not you.


В твоих глазах я видел страх. В моих он тоже был не раз.
In your eyes, I saw fear. In my, he was also more than once.
Куда тянется наша зима? Декабрь, Январь, Февраль…долой с глаз!
Where does our winter stretch? December, January, February ... Down with the eyes!
Белый снег с глаз!
White snow with eyes!
Ответ на смс я долго ждал. Я ждал твоих ласк.
I waited a long time for SMS. I waited for your caress.
Но время плавится как воск.
But time melts like wax.
И только пара папирос излечит боль.
And only a pair of papiot will cure pain.
Пойми – мне хочется быть с тобой!
Understand - I want to be with you!


Как хочется, чтоб это был просто сон, просто сон, но не любовь.
As you want, so that it was just a dream, just a dream, but not love.
Терзала мою душу вновь и вновь: каждый вздох, каждое слово, каждый сон…
Tormented my soul again and again: every sigh, every word, every dream ...
Мне без тебя плохо – считаю дни, часы, секунды, проведённые с тобой и без тебя.
I feel bad without you - I think the days, hours, seconds, spent with you and without you.
Мои слова, фразы улетают высоко в небо, далеко.
My words, phrases fly high in the sky, far.
Я люблю тебя, моя любовь!
I love you my love!


Я не могу с тобою быть,
I can't be with you
Я не хочу тебя любить!
I do not want to love you!
Должна уйти я навсегда.
I must leave forever.
Пойми – люблю я не тебя.
Understand - I love not you.


Словно морская бирюза блестят твои глаза.
Like sea turquoise glittering your eyes.
Твой образ невозможно описать кистью или краской!
Your image is impossible to describe with a brush or paint!
Ты подобна ангелу, сошедшему с небес,
You are like an angel that has come down from heaven,
От твоей красоты раздирает душу бес.
From your beauty breaks the soul of the demon.
Достучаться до сердца твоего мне не по силам.
It is not forces to reach your heart to your heart.
Видно такова судьба моя: любить, но не быть любимым.
It is visible that my fate: love, but not to be loved.
Может быть всё пройдёт, и я пойму однажды,
Maybe everything will pass, and I will understand one day,
Что бывают в жизни огорчения…случается с каждым.
What is in the life of grief ... happens with each.


Я любил тебя всей своей душой!
I loved you with all my soul!
Ведь я любил тебя…так никто любить не мог!
After all, I loved you ... So no one could love!
Ведь я любил тебя! Два года жил мечтой
After all, I loved you! Two years lived a dream
О том, что всё у нас получится с тобой.
That everything will happen to you with you.
Повело меня так впервые – я не верил в это!
He led me so for the first time - I did not believe it!
Сам грезил тобой, часто не спал по ночам…
He himself hit you, often did not sleep at night ...
Глядя на тебя, я парил к небесам.
Looking at you, I soared to heaven.
Я любил тебя, но всё разрушил сам…
I loved you, but everything destroyed himself ...


Я не могу с тобою быть,
I can't be with you
Я не хочу тебя любить.
I do not want to love you.
Должна уйти я навсегда.
I must leave forever.
Пойми – люблю я не тебя.
Understand - I love not you.


Пойми меня – это игра.
Understand me - this is a game.
Я не могу губить тебя!
I can't cut you!
Была любовь и у меня,
There was love and I
Но всё ушло… прости меня.
But everything went away ... Forgive me.
Прости меня, я не могу любить тебя,
Forgive me, I can't love you,
И лишь прошу – забудь меня.
And just ask - forget me.
Забудь, молю!
Forget, pray!
Ну вот и всё, я ухожу…
Well, that's all, I'm leaving ...


Я не могу с тобою быть,
I can't be with you
Я не хочу тебя любить.
I do not want to love you.
Должна уйти я навсегда.
I must leave forever.
Пойми – люблю я не тебя.
Understand - I love not you.