Мы пока еще не Атланты,
We are not atlanta yet
Те, кто запросто держат небо,
Those who easily hold the sky,
Но спортивные есть таланты,
But sports are talents,
На таланты богат Урал.
The Urals are rich in talents.
Каждый стать чемпионом хочет
Everyone wants to become a champion
И спортивных побед добиться,
And to achieve sports victories,
Чтоб однажды на играх в Сочи
So that one day at the games in Sochi
Выше всех встать на пьедестал.
Above all, stand on the pedestal.
Припев. И в небо взлетит Родины флаг,
Chorus. And the flag will fly into the sky,
Крикнем «Ура» что есть мочи!
Scream "Hurray" that there is urine!
Сделаем шаг, первый свой шаг
Let's take a step, your first step
К олимпиаде в Сочи!
To the Olympics in Sochi!
В небо взлетит Родины флаг,
The flag will fly into the sky,
Юность победы пророчит…
The youth of the victory prophesies ...
Сделаем шаг, первый свой шаг
Let's take a step, your first step
К олимпиаде в Сочи!
To the Olympics in Sochi!
Мы пока еще не готовы
We are not ready yet
Олимпийские бить рекорды,
Olympic records
Но у нас есть в запасе годы,
But we have years in stock
Есть характер и есть запал!
There is a character and there is a fuse!
И немало побед красивых
And many victories of beautiful
Мы подарим своей Отчизне,
We will give our homeland
Будем мы прославлять Россию,
We will glorify Russia,
Наш Челябинск и весь Урал!
Our Chelyabinsk and the whole Urals!
Припев.
Chorus.
Земля Урала дала уже не мало
The land of the Urals has given a lot of
Героев спорта. Респект и слава!
Sports heroes. Respect and Glory!
Мы заучили наизусть их имена крылатые:
We memorized their names winged by heart:
Скобликова, Елесина, Светлана Ишмуратова,
Skoblikova, Eleesina, Svetlana Ishmuratova,
Сергей Макаров и Макаров Виталий.
Sergey Makarov and Makarov Vitaly.
Ты думаешь, за «просто так» давали им медали?
Do you think they gave them medals for “just like that”?
Чтоб стать героем спорта, прольешь немало пота,
To become a hero of sports, you will shed a lot of sweat,
Ведь, по большому счету, это трудная работа.
After all, by and large, this is a difficult job.
Мы духом соберемся! Мы главного добьемся!
We will gather in spirit! We will achieve the main thing!
На эти игры в Сочи мы все равно пробьемся!
We will still break on these games in Sochi!
Ведь мы же все с характером, ведь мы же все с Урала,
After all, we are all with character, because we are all from the Urals,
Но одного участия в играх – это мало.
But one participation in games is not enough.
Пусть будет трудно, больно и даже нос расквасим,
Let it be difficult, painful and even crash,
Но эти игры в Сочи мы победами украсим.
But we will decorate these games in Sochi with victories.
А если кто-то спросит: «Ты откуда, чемпион?»,
And if someone asks: "Where are you from, champion?",
Запомните, Челябинск, Ленинский район!
Remember, Chelyabinsk, Leninsky district!
