AL PACHINO - МНЕ НЕ ВСЕ РАВНО - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AL PACHINO

Название песни: МНЕ НЕ ВСЕ РАВНО

Дата добавления: 23.04.2021 | 16:44:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AL PACHINO - МНЕ НЕ ВСЕ РАВНО

Никому нет дела, до проблем окружающих
No one is doing to problems around
Никому не нужны, в метро стоячие
No one needed, in the subway standing
С протянутыми руками, с табличкой на груди
With outstretched hands, with a tablet on the chest
«Подайте денег на хлеб. Господи помоги»
"Submit money to bread. God help me"
Никому нет дела, до детей бездомных
No one is doing to children homeless
До их будущего, и судеб обездоленных
Before their future, and destroy
Не виноваты они в том, что голодны
They are not guilty that hungry
И что нужно своровать, чтоб набить животы
And what you need to overeat to fill the belly
Россия на первом месте, по числу алкоголиков
Russia in the first place, by the number of alcoholics
Это целая армия, бывших трудоголиков
This is a whole army, former workaholics.
Бухают до-упаду, словно это чемпионаты
Thumping up to fall as if it's championships
А все вокруг кричат: «Сами виноваты»!
And all around shout: "It's guilty"!
Наркоманов перестали считать за людей
Drug addicts stopped considered people
Диагноз - «не больной», а «бездушный злодей»
The diagnosis is "not patient", and "a soulless villain"
Нам говорят, что бороться с этим бесполезно
We are told that fighting it is useless
А закрыть границу с Афганом, это неуместно
And close the border with Afghan, it is inappropriate


Мне не все равно, что будет впереди
I don't care what will be ahead
Что будет с нами, и с нашими детьми
What will happen to us and with our children
Мне не все равно, что ожидает нас
I don't care what awaits us
И чем закончится этот рассказ
And how will this story end


Сублимацию личности, пришили с детства
Sublimation of the person, sewed from childhood
Каждый сам за себя, лозунг от наследства
Everyone for himself, the slogan from the inheritance
Это не так, мы живем не просто так
It's not so we live not just like that
Мы в силах исправить этот бардак
We are able to fix this mess
Пиво дешевле молока и дешевле сока
Beer cheaper milk and cheaper juice
А сигареты в кармане у каждого подростка
And cigarettes in your pocket every teenager
В аптеке за копейки продают аналог героина
In the pharmacy for a penny sell an analog of heroin
Примеров миллионы, родина рутина
Examples of millions, homeland routine
Нужно менять законы, создавать новые
Need to change laws, create new
Искать выходы, даже тупиковые
Search exits, even deadlock
Чтоб стало модно слово «библиотека»
So that the word "library" is fashionable
А за продажу наркоты, сажали на полвека
And for the sale of drugs, put on half a century
Подними глаза и не прячь свое мнение
Raise your eyes and do not hide your opinion
Возможно, именно ты изменишь поколение
Perhaps it is you will change the generation
Ты не один, нас уже очень много
You are not alone, we are already a lot
Тех кто рушит нас, судить будем строго
Those who ruffle us will judge strictly


Мне не все равно, что будет впереди
I don't care what will be ahead
Что будет с нами, и с нашими детьми
What will happen to us and with our children
Мне не все равно, что ожидает нас
I don't care what awaits us
И чем закончится этот рассказ
And how will this story end