Тексты песен   >   A > Adriana Antoni > 8,dorul de copilarie

Adriana Antoni - 8,dorul de copilarie - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Adriana Antoni

Название песни: 8,dorul de copilarie

Дата добавления: 04.12.2023 | 21:12:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Adriana Antoni - 8,dorul de copilarie

1.E în lume un dor mare
1. В мире велика тоска
Ce îl porți și nu te doare
Что ты носишь, и это не повредит
Și îl porți cu bucurie,
И ты носишь его с радостью,
Dorul de copilărie
Тоска детства


refr:
ссылка:
Toți am fost copii odată,
Все мы когда-то были детьми,
Lîngă mamă, lîngă tată
Рядом с мамой, рядом с папой
Nu-i om să nu-și amintească
Не по-человечески не помнить
De căsuța părintească,
Из родительского дома,
Dar așa-i viața lăsată
Но такова жизнь осталась
Să fii copil doar o dată
Будь ребенком только один раз
Și cei șapte ani de-acasă
И семь лет вдали от дома
Să-i porți în suflet o viată.
Чтобы нести жизнь в своей душе.


2.Aș da tot cu bucurie
2. Я бы с радостью отдал все
Pe-o zi de copilarie
В день детства
Să mai fiu la sînul mamei,
Быть у груди матери,
Pe-o mîna să-mi număr anii.
Посчитайте мои годы на одной руке.


Toți am fost copii odată,
Все мы когда-то были детьми,
Lîngă mamă, lîngă tată
Рядом с мамой, рядом с папой
Nu-i om să nu-și amintească
Не по-человечески не помнить
De căldura părintească,
Родительского тепла,
Dar așa-i viața lăsată
Но такова жизнь осталась
Să fii copil doar o dată
Будь ребенком только один раз
Și cei șapte ani de-acasă
И семь лет вдали от дома
Să-i porți în suflet o viață.
Носите это в своем сердце всю жизнь.


3.Vreau să mai fiu copil mic
3. Я хочу снова стать маленьким ребенком
Să mai am și eu bunic
Иметь еще и дедушку
Că bunicii-mi țineau parte
Что мои бабушка и дедушка были на моей стороне
Nu-mi spuneau că nu se poate.
Они не сказали мне, что это невозможно сделать.


M-au lăsat să fac ce-am vrut
Они позволили мне делать то, что я хотел
Ce spuneam eu era sfînt
То, что я говорил, было свято
Îmi spuneau povești de noapte
Они рассказывали мне сказки на ночь
Și-mi făceau poftele toate.
И они разожгли мой аппетит.
Dar așa-i viața lăsată
Но такова жизнь осталась
Să fi copil doar o dată
Будь ребенком только один раз
Și cei șapte ani de-acasă
И семь лет вдали от дома
Să-i porți în suflet o viață.
Носите это в своем сердце всю жизнь.
Смотрите так же

Adriana Antoni - Aveti grija fetelor

Adriana Antoni - Lubirea mea

Adriana Antoni - dorul de copilarie

Все тексты Adriana Antoni >>>