Тексты песен   >   A > Akella El > Навсегда

Akella El - Навсегда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Akella El

Название песни: Навсегда

Дата добавления: 10.11.2023 | 14:58:05

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Akella El - Навсегда

Интро :
Intro:
-Да!
-Yes!
-Здравствуйте,а Вадим дома?
-Hello, and Vadim at home?
-Нет!кто это?
-No! Who is it?
-А.Это его старый друг,вы не подскажите когда он будет?
-A. This is his old friend, you can’t tell me when he will be?
-Его не будет,он умер.
-The will not be, he died.
-Как?
-How?
-Его убили...
-He was killed...


Здарова друг,ну как тебе там спится?
Zdarova friend, how do you sleep there?
Всё меняется год за годом,
Everything changes year after year,
А ты остался в памяти такой же как и был
And you stayed in memory the same as you were
Молодой,молча с камня листву я смахнул рукой.
Young, silently from the stone, I brushed my hand.
Присел,пальцами замёрзшими достал окурок,закурил.
He crouched, with a frozen fingers he took out a cigarette butt, lit a cigarette.
А знаешь,осенью особенно красиво,
And you know, it is especially beautiful in the fall
Вот в том году или я раньше просто не замечал не знаю,
That year or I just did not notice before, I don't know,
Сейчас вот присел и вдруг увидел,
Now I crouched and suddenly saw
Наверное надо чаще на природу выбираться,
Probably you need to get out more often for nature,
Да всё на это как то времени не находится,
Yes, everything is somehow not time for it,
Крутиться заставляет жизнь,
To spin life
А чё поделаешь?ну ладно,давай со мной что ли выпьешь?
What can you do? Well, okay, let's drink with me?
Помнишь,как в детстве мы вдвоём клялись друг другу,
Remember how, in childhood, we together swore to each other,
Помогать и защищать?
Help and protect?
Обязались,держались вместе
Pledged, kept together
И навеки друзьями остались.
And forever left friends.
Так давай за это братишка не чокаясь.
So come on for this brother without clinking.


Навсегда,туда где будут петь ветра,
Forever, where the winds will sing,
Ушёл навсегда,навсегда.
He left forever, forever.
Туда где...ветра....
Where ... winds ...


А твой сынок вот-вот в школу пойдёт,
And your son is about to go to school,
Смышлёный малый,ты знаешь,
Smart small, you know
Уже читает,считает,до 10,всё как положено,
Already reads, thinks, up to 10, everything is as it should be,
В его возрасте,конечно,без отца очень сложно.
At his age, of course, without a father, it is very difficult.
Я помню как в детстве мне иногда не хватало,
I remember how sometimes I missed me in childhood,
Отцовского внимания,
Paternal attention,
Но это было не всегда,
But it was not always
Ведь когда он уходил,возвращался всегда,
After all, when he left, he always returned,
А ты ушёл,ушёл для сына,
And you left, left for your son,
Брат,видишь как случается,
Brother, you see how it happens
В жизни нашей что не положение в обществе,
In our life that is not a position in society,
Ни деньги даже,хоть и огромные,
Not even money, although huge,
Всё равно не уберегли от 9 грамм свинца,
Still not saved from 9 grams of lead,
что твою жизнь остановили навсегда,
that your life has been stopped forever,
Так трудно,поверить,что больше не увидишь,
It's so hard to believe that you will no longer see
Того кого так долго знал,
Who knew for so long
Что больше не пожмёшь руки,
That you will no longer hold your hands
В груди вдруг защемило,да так больно,
It suddenly pinched in the chest, so it hurts
Что невольно слеза выступила.
That involuntarily a tear performed.


Навсегда,туда где будут петь ветра,
Forever, where the winds will sing,
Ушёл навсегда,навсегда.
He left forever, forever.
Туда где...ветра....
Where ... winds ...


Дни становятся короче,а ночи всё длиннее,
The days become shorter, and the nights are longer,
И с каждым новым днём становится холоднее,
And every new day it becomes colder,
Осень сменит зима,затем весна и лето,
Autumn will change winter, then spring and summer,
И снова осень,придёт опять,
And again autumn will come again
Как будто ничего и не менялось,
As if nothing changed,
Всё осталось по прежнему,
Everything remained the same
Будто только виделись вчера,по делу важному,
As if they had only seen each other yesterday, in an important case,
Или просто вместе попили пиво,в парке,
Or just drank beer together in the park,
На засыпанной листвой старой некрашеной скамейке,
On the covered foliage of an old unpainted bench,
А как же сын,что теперь остался без отца,
But what about the son, that now he was left without a father,
Кто теперь утешит,сотрёт слезу с его лица,
Who will now comfort, drain a tear from his face,
Как теперь жена,что осталась без мужа,
Like a wife now, that was left without a husband,
Родные,друзья,ты всем был так нужен,
Relatives, friends, you all needed it,
Как случается так?я до сих пор не понимаю,
How does it happen? I still don't understand
Что какие то деньги твою судьбу решают,
That some money is deciding your fate,
Играют жизнью твоей бросая кости,
They play your bones with your life,
Просто не повезло сегодня парень,прости.
Just unlucky today is a guy, I'm sorry.


Навсегда,туда где будут петь ветра,
Forever, where the winds will sing,
Ушёл навсегда,навсегда.
He left forever, forever.
Туда где...ветра...
Where ... winds ...
Смотрите так же

Akella El - Шаг за шагом

Все тексты Akella El >>>