Тексты песен   >   A > Alien > Снега оттаяли, они манили...

Alien - Снега оттаяли, они манили... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alien

Название песни: Снега оттаяли, они манили...

Дата добавления: 05.02.2024 | 06:38:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alien - Снега оттаяли, они манили...

1.
1.
Снега таяли, они манили,
They melted snow, they attracted
белым покрывалом, и цветом снежных лилий,
a white bedspread, and the color of snow lilies,
К уху поднося небрежно трубку телефона,
To the ear, bringing the phone pipe casually,
Снова... лишь тишина и снова никого нет дома...
Again ... only silence and there is no one at home again ...
Эта пустота, пустая комната, свет монитора,
This emptiness, empty room, the light of the monitor,
Удары сердца, как щелчоки затвора, до утра,
Heart blows, like a clicked shutter, until the morning,
Писать стихи опять, и снова о себе,
Write poetry again, and again about yourself,
Дань отдавая жизни и своей судьбе...
Donia paying life and his fate ...
А ты незнаешь, сколько мною строк уже исписано,
And you don’t know how many lines have already been written by me,
И только мыслями, где-то в районе старой пристани,
And only with thoughts, somewhere in the area of the old pier,
Закидывая почты письмами, ждала мечтая,
Throwing the mail with letters, she waited for a dream,
Смотрела в окна, с грустью тихо уповая...
I looked out the windows, sadly, quietly wrapping up ...
Солнце играло бликами, в глазах твоих уныло,
The sun played with glare, in your eyes is dull,
А ты ждала тех чувств, и жизнь в аллеях тихо плыла,
And you were waiting for those feelings, and life in the alleys quietly sailed,
Невидимо, но так красиво, ты увидела,
Invisible, but so beautiful, you saw
Того, чего ждала, а мне казалось жизнь невиамой,
What she was waiting for, but it seemed to me life by an innocent,
Тогда по ветру разнося, молитвы неба,
Then spreading in the wind, prayers of the sky,
Искал тебя, но незаметил, где ты, я не помню,
I was looking for you, but I did not notice where you are, I don’t remember
И Только сны, в подарок, только эти дни, и ночи,
And only dreams, as a gift, only these days, and nights,
А я всё думал, что же она хочет, что же хочет...
And I all thought what she wants, what wants ...
Пророчели пророки сроки длинные, в печали,
The prophets spent the deadlines long, in sorrow,
Настали холода, и ты укрылась белым покрывалом,
The cold came, and you took refuge with a white bedspread
Я вспоминал твой взгляд, в тот миг прозрачный,
I remembered your gaze, at that moment transparent,
И только дым костра в камине мысли навевал мне мрачно...
And only the smoke of the fire in the fireplace of thought brought me gloomily ...


Припев:
Chorus:
И догорали листы в камине, ещё одна зима,
And burned out sheets in the fireplace, another winter,
С собою забрала всё, оставив мысли в одиночестве,
I took everything with it, leaving my thoughts alone,
И я обрёл покой своего творчества,
And I found peace of my work,
Печально собирая, остатки пепла, я прощаю,
Sadly collecting the remains of the ash, I forgive,
Всё, хотя уже ей всё равно, она ушла,
Everything, although she doesn’t care, she left,
А я уже устал, её терять, хочу тепла,
And I'm already tired, lose it, I want warmth,
Но всё же вспоминая ночи длинные и дни,
But still recalling the nights long and days,
Перед собой держа кусочки, что в камине догорали....
Holding pieces in front of you, which burned out in the fireplace ...


2.
2.
Скажи же мне, зачем?, я сжёг свои куплеты,
Tell me why?, I burned my purchases,
К чему всё это? и Сердце проклято поэта,
Why all this? And the heart is cursed by the poet
Ведь нету больше, строчек этих, уже нету,
After all, there are no more lines of these, no longer,
Сожжено всё пламенем, стихи канули в лету...
All burned with flame, poems have sunk into oblivion ...
Зачем я время тратил, писал, надеялся на что-то,
Why did I spend time, wrote, hoped for something,
В холоде твоём ища пристанье для поэта,
In your cold, looking for a boring for the poet,
От заката до рассвета согреваясь лунным светом,
From sunset to dawn, warming up with the moonlight,
Ждал... а ты в то время была где-то...
Waited ... And you were somewhere at that time ...
В свете фонрарей, под окнами ложась снегами,
In the light of the vonrari, under the windows, laying down with snow,
Ты забирала мои мысли, длинными ночами,
You took my thoughts, long nights
А я не спал, всё представляя по иному,
And I did not sleep, imagining everything in a different way
Буд-то родному дому стал чужым, но ты такая...
Bud a house has become a stranger, but you are such ...
И непонимая, верил, слепо, получилось глупо,
And misunderstood, believed, blindly, it turned out stupid,
Вроде жил, но чуства буд-то тело стало трупом...
It seemed to be lived, but the sensation of the Bud's body became a corpse ...
Утром непроснулся, и не написал не строчки ночью,
In the morning he unwound, and did not write a single line at night,
Спать лёг раньше, почему уже не вспомню..
I went to bed earlier, why I don’t remember anymore ..
Прочно в голове засела, заморозила мой разум,
I settled in my head firmly, my mind froze,
А я поверил всем твоим рассказам, был в экстазе,
And I believed all your stories, I was ecstasy,
Фразе каждой отдавая всё, листами нотными,
Giving each phrase everything, sheets of music,
И ты глаза мои закрыла снежными полотнами...
And you closed my eyes with snowy canvases ...
А За окнами снега всё таяли, манили,
And outside the windows of snow, they all melted, beckoned,
Белым покрывалом, цветом снежных лилий,
White bedspread, the color of snow lilies,
К уху поднося небрежно трубку телефона,
To the ear, bringing the phone pipe casually,
Снова, лишь тишина и снова никого нет дома....
Again, only silence and again no one at home ...


Припев:
Chorus:
И догорали листы в камине, ещё одна зима,
And burned out sheets in the fireplace, another winter,
С собою забрала всё, оставив мысли в одиночестве,
I took everything with it, leaving my thoughts alone,
И я обрёл покой своего творчества,
And I found peace of my work,
Печально собирая, остатки пепла, я прощаю,
Sadly collecting the remains of the ash, I forgive,
Всё, хотя уже ей всё равно, она ушла,
Everything, although she doesn’t care, she left,
А я уже устал, её терять, хочу тепла,
And I'm already tired, lose it, I want warmth,
Но всё же вспоминая ночи длинные и дни,
But still recalling the nights long and days,
Перед собой держа кусочки, что в камине догорали....
Holding pieces in front of you, which burned out in the fireplace ...


3.
3.
Вспоминая то что было, то что след оставило,
Remembering what happened, what the trace left,
В моей памяти, меня задуматься заставило,
In my memory, I made me think
Мило улыбаясь, в окнах серых стен домов,
Smiling sweetly, in the windows of the gray walls of houses,
Я тратил время попрусту, надеясь ты меня поймёшь,
I was spending time Pyprust, hoping you will understand me,
Дрожь, от холода по телу, мысли смело,
Trembling, from the cold in the body, thoughts are bold,
на бумагу выливались, ты же весело смеялась,
They poured on the paper, you laughed merrily,
А я верил, ты пришла вместе со снегом,
And I believed, you came with the snow,
Душу забрала, а осень меня предала,
I took my soul, and autumn betrayed me,
Затем много лгала, зима, метелью завывая,
Then she lied a lot, winter, howling with a snowstorm,
Помню как встречал тебя, сейчас я провожаю,
I remember how I met you, now I'm seeing off
Вижу я, весна уже в глазах моих смеёться,
I see, spring is already in my eyes to laugh,
И кажеться, что вдохновение, больше не вернёться...
And it seems that inspiration is no longer returning ...
Смотрите так же

Alien - Arsenicum album

Alien - Go Easy

Alien - За Что Её Люблю...

Alien - Любовь по сети

Alien - Tears Don't Put Out The Fire

Все тексты Alien >>>