1. From this valley they say you are going, I will miss your bright eyes and sweet smile,
1. Из этой долины они говорят, что вы идете, я буду скучать по твоим ярким глазам и сладкой улыбке,
For they say you are taking the sunshine, that brightens our pathways awhile.
Потому что они говорят, что вы берете на солнце, это некоторое время осветляет наши пути.
(CHORUS) Come and sit by my side if you love me, do not hasten to bid me a-dieu,
(Припев) Приходите и сидите рядом со мной, если любите меня, не спешите, чтобы привлечь меня к диеу,
but remember the Red River Valley, and the cowboy who loved you so true.
Но помните о долине Красной реки и ковбоя, который так любил вас так правдой.
2. I’ve been thinking a long time, my darlin’, Of the sweet words you never would say,
2. Я долго думал, моя дорогая, о сладких словах, которые вы никогда не скажете,
now, alas, all my fond hopes must vanish. For they say you are going away. Repeat
Теперь, увы, все мои любимые надежды должны исчезнуть. Ибо они говорят, что вы уходите. Повторение
Chorus: Come and sit by my side if you love me, do not hasten to bid me a-dieu, but
Припев: приходи и сядь рядом со мной, если ты любишь меня, не спешите, чтобы приложить мне на ящик, но
remember the Red River Valley, and the cowboy who loved you so true.
Помните долину Красной реки и ковбоя, который так любил тебя так правдивой.
3. Do you think of the valley you’re leaving? Oh, how lonely and sad it will be! Do you
3. Вы думаете о долине, которую вы уезжаете? О, как одиноко и грустно! Ты
think of the kind hearts you’re breaking, and the pain you are causing to me? Repeat
Подумайте о добрых сердцах, которые вы разбиваете, и о боль, которую вы мне причиняете? Повторение
Chorus: Come and sit by my side if you love me, do not hasten to bid me a-dieu, but
Припев: приходи и сядь рядом со мной, если ты любишь меня, не спешите, чтобы приложить мне на ящик, но
remember the Red River Valley, and the cowboy who loved you so true.
Помните долину Красной реки и ковбоя, который так любил тебя так правдивой.
4. I have promised you, darlin’, that never, will a word from my lips cause you pain;
4. Я обещал вам, дорогая, что никогда не будет словом из моих губ причинено вам боли;
And my life, it will be yours forever If you only will love me again. Repeat Chorus:
И моя жизнь, это будет твоя навсегда, если ты только полюбишь меня снова. Повторный хор:
Come and sit by my side if you love me, do not hasten to bid me a-dieu, but
Приди и сядь рядом со мной, если любишь меня, не спешите, чтобы приложить мне на ящик, но
remember the Red River Valley, and the cowboy who loved you so true.
Помните долину Красной реки и ковбоя, который так любил тебя так правдивой.
American Songs - On Top of Old Smokey
American Songs - Swing Low, Sweet Chariot
American Songs - Home on the Range
American Songs - Yankee Doodle
Все тексты American Songs >>>
