Тексты песен   >   A > AnaNas > Раньше в твоих глазах...

AnaNas - Раньше в твоих глазах... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AnaNas

Название песни: Раньше в твоих глазах...

Дата добавления: 29.05.2023 | 00:36:16

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AnaNas - Раньше в твоих глазах...

сколько прошло уже,где-то чуть больше года,
how much has passed already, somewhere a little more than a year,
что раньше жгло,отныне я внутри себя гробил,
what was burning before, from now on I mumbled inside myself,
глупо пытаться разглядеть в твоих глазах пламя,
It’s stupid to try to see the flame in your eyes,
листы рвать все пора,судить тебя не в праве,
the sheets are time to tear everything, to judge you is not right,
а как сгорала в руках моих,в огне страсти,
And how I burned in my hands, in the fire of passion,
ты не врала тогда,сейчас при встрече лишь здравствуй,
You did not lie then, now at the meeting, only hello,
я провожу руками мокрыми,дальше то что теперь?
I spend my hands wet, then what now?
внутри так холодно,устал до боли ждать оттепель,
It’s so cold inside, tired to wait for the thaw,
ты где-то рядом,на расстоянии проводов,
You are somewhere nearby, at a distance of wires,
а я так странно улыбаюсь этой паре строк,
And I smile so strangely this pair of lines,
что написала на память рукой в моём блокноте,
that I wrote in my memory in my notebook,
я мог бы выкинуть их,но мысли всё портят,
I could throw them out, but thoughts spoil everything,
и сколько раз я зарекался,чтоб забыть о прошлом,
And how many times I have been ragged to forget about the past,
ведь даже пару слов отныне могут всё опошлить,
After all, even a few words from now on can do everything,
а ты потухла,видно спички мои намокли,
And you went out, you can see my matches, they got wet,
и костер в твоих глазах увижу разве что на пленке
And I will see a bonfire in your eyes only on a film


Раньше в твоих глазах горели костры.
Previously, bonfires were burning in your eyes.
А теперь тусклая лампа,еле виден свет,
And now a dull lamp, the light is barely visible,
Снова проходишь мимо,но я уже остыл,
You pass by again, but I have already cooled down
И завтра новый день,но в нем тебя нет
And tomorrow is a new day, but you are not in it


потеря сна,успокоительное сутками,
Loss of sleep, sedative for days,
я словно рос и оказался вмиг под корень срубленным,
I seemed to grow up and turned out to be a felled under the root,
ты запретила звонить,вмиг поменяла номер,
You forbade to call, instantly changed the number,
и я бы рад молчать,но сердце за тобой гонит,
And I would be glad to be silent, but my heart drives you,
который день уже вот так сидя на подоконнике,
Which day is already sitting on the windowsill like this,
я ощущаю себя персонажем подлой повести,
I feel like a character in a vile story,
пока я вниз,рядом с тобою поклонники толпами,
While I'm down, next to you fans in crowds,
от слез намок я,ведь мне не все равно на них,
I'm hidden from tears, because I don't care about them,
пока одна ты,я держу свой замок открытым,
While you are one, I keep my castle open,
голос дрожит,но я не помню,чтоб успел простыть так...
The voice is trembling, but I don’t remember that I managed to get cold like that ...
зачем вообще любить?Неужто боль моя подруга,
Why love?
и мне идти с ней до конца,держа её под руку?
And should I go with her to the end, holding her arm?
да ладно будет уж,я помню,время лучший доктор,
Come on, I remember, time is the best doctor,
и он давно уж на анализ пару моих строк взял,
And he had long taken a couple of lines for analysis,
теперь я жду лекарства,а ты живи,властвуй,
Now I am waiting for the medicine, and you live, rule,
потушить костер в твоих глазах,я уже не властен
to put out the bonfire in your eyes, I am no longer in power
Смотрите так же

AnaNas - Не манекены

AnaNas - mix vol.1

Все тексты AnaNas >>>