Тексты песен   >   A > Anestis > Два пути

Anestis - Два пути - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Anestis

Название песни: Два пути

Дата добавления: 28.04.2024 | 17:10:19

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Anestis - Два пути

Вступление
Introduction


Куплет №1:
Verse # 1:


Р:
R:
Я смотрю на рассвет,
I look at the dawn
Вспоминаю силуэт.
I remember the silhouette.
Что из света вошёл в мои сны.
What came from the world into my dreams.
А:
A:
Я смотрю на закат,
I look at the sunset
Вспоминаю нежный взгляд.
I recall a gentle look.
Этих глаз, их огонь, и мечты.
These eyes, their fire, and dreams.
Р:
R:
Я смотрю прямо в даль,
I look right into the distance
На душе моей печаль.
My soul is sad.
Где-то ты далеко от меня.
Somewhere you are far from me.
А:
A:
Я смотрю в облака,
I look into the clouds
Где же ты моя судьба.
Where are you my fate.
Не могу я летать без тебя.
I can't fly without you.


Припев: (первый раз только два четверостишья)
Chorus: (The first time only two quatrains)


2 раза:
2 times:
Я вернусь, ты жди
I'll be back, you wait
Две дороги, два пути
Two roads, two paths
Друг от друга далеко…
Far from each other ...


Надо только ждать,
You just have to wait
Верить в чудо и мечтать,
Believe in a miracle and dream,
И тогда сольются два в одно
And then two in one


Куплет №2:
Verse No. 2:


Р:
R:
Я мечтаю о том,
I dream about
Как по небу мы вдвоем
How in the sky we are together
Полетим на рассвет в новый день.
We fly to the dawn on a new day.


А:
A:
Я хочу чтобы мы
I want us
Оторвались от земли
Turned away from the ground
Оставляя на ней свою тень.
Leaving her shadow on her.


Р:
R:
Слышу голос дождя,
I hear the voice of the rain
Он поёт лишь для тебя
He sings only for you
Ты услышь эту песню в ночи.
You hear this song in the night.
А:
A:
Слышу ветра полёт,
I hear the wind flight
Он заснуть мне не даёт
He doesn't let me fall asleep
Сквозь пространство ты мне прокричи
Through the space you shout to me


Припев: (второй раз с более длинный припев)
Chorus: (the second time with a longer chorus)


Я вернусь, ты жди
I'll be back, you wait
Две дороги, два пути
Two roads, two paths
Друг от друга далеко
Far from each other


Надо только ждать
You just have to wait
Верить в чудо и мечтать
Believe in a miracle and dream
И тогда сольются два в одно
And then two in one


Есть дорога в рай
There is a road to paradise
Ты её не потеряй
You don't lose her
Не сворачивай с неё
Do not turn off it


Встретимся на ней
Meet me on it
Мы с тобой лишь ты поверь
You and I are only you believe
И по той дороге в рай войдём.
And on that road we’ll go to paradise.