Тексты песен   >   A > Arcangel ft Don Omar > Me prefieres a mi

Arcangel ft Don Omar - Me prefieres a mi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arcangel ft Don Omar

Название песни: Me prefieres a mi

Дата добавления: 28.02.2023 | 02:44:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arcangel ft Don Omar - Me prefieres a mi

Quizás a pasado el tiempo pero Solo quiero dejarte saber
Может быть, время, но я просто хочу сообщить тебе
que yo Pienso en ti tanto como tu en mi
что я думаю о тебе так же, как ты во мне


Arcángel la Maravilla
Аржанджел Чудо
El Rey
Король


Arcángel
Архангел


He jugado a la ruleta con nuestro amor
Я играл в рулетку с нашей любовью
aposte a lo nuestro y salí perdedor
Ставка на наш, и я оставил неудачника
obviamente fue otro quien gano
Очевидно, это был другой, кто выиграл
y también se quedo con tu cuerpo y tu calor
И я также остаюсь с твоим телом и тепло


Solo con eso porque yo sigo en tu mente
Только с этим, потому что я продолжаю у тебя в голове
el dueño de tu corazón que late frecuente
Владелец вашего сердца, который часто бьется
tus sentimientos van directo a la deriva
Ваши чувства прямые дрифты
y yo puedo salvarlos mantenerte viva
И я могу спасти их, остаться в живых


Te prometo que cambie no soy el mismo.
Я обещаю тебе, я не такой.
Ya deje el alcohol bueno menos que antes.
Уже оставьте хороший алкоголь меньше, чем раньше.


Y si decides tu sacarme del abismo
И если вы решите, что выходите из бездны
yo te juro vida mía todo sera fascinante
Клянусь, моя жизнь будет захватывающей


Don!
Дон!


Si tu te vuelves loca por mi
Если ты сойдешь с ума ко мне
y yo me vuelvo loco por ti
И я схожу с ума за тебя
entonces mami deja el novio que tu tienes
Тогда мама покидает парня, у тебя
dile que tu no lo quieres que me prefieres a mi
Скажи ему, что ты не хочешь, чтобы ты предпочитал меня


Arcángel
Архангел


si tu te vuelves loca por mi... y yo loco por ti
Если ты сойдешь с ума от меня ... и я без ума от тебя
entonces mami deja el novio que tu tienes
Тогда мама покидает парня, у тебя
dile que tu no lo quieres que me prefieres a mi
Скажи ему, что ты не хочешь, чтобы ты предпочитал меня


Don Omar
Дон Омар


Amor de mil amores, prenda del pasado
Любовь к тысяче любви, обещание прошлого
te he llorado mil noches aun no te he olvidado
Я плакал тысячу ночей, я еще не забыл тебя
todavía no pude con otra reemplazarte
Я все еще не мог заменить тебя
pero el corazón no cura pues me duele recordarte
Но сердце не заживает, потому что больно напоминать тебе


Me falta el aire desde tu triste carta
Мне не хватает воздуха из твоего печального письма
cobarde me dejaste te casas?
Трус, ты позволил мне выйти замуж?


El tiempo pasa marcando el calendario
Время проходит, отмечая календарь
envidiando lo que hoy tiene un mediocre adversario
Завидую тому, что сегодня у меня в посредственном поединке


Arcángel
Архангел


Si tu te vuelves loca por mi
Если ты сойдешь с ума ко мне
y yo me vuelvo loco por ti
И я схожу с ума за тебя
entonces mami deja el novio que tu tienes
Тогда мама покидает парня, у тебя
dile que tu no lo quieres que me prefieres a mi
Скажи ему, что ты не хочешь, чтобы ты предпочитал меня


Don omar
Дон Омар


si tu te vuelves loca por mi... y yo loco por ti
Если ты сойдешь с ума от меня ... и я без ума от тебя
entonces mami deja el novio que tu tienes
Тогда мама покидает парня, у тебя
dile que tu no lo quieres que me prefieres a mi
Скажи ему, что ты не хочешь, чтобы ты предпочитал меня


Me pregunto a diario si tal vez te preguntas
Мне интересно ежедневно, если ты удивляешься
que pasaría de nuestras vidas si un día de estos se juntan
Что пойдет от нашей жизни, если бы один день этого собрался вместе
si al pararnos frente a frente y mirarnos fijamente
Если, когда мы перестаем лицом к нам и смотрим на нас
decidimos besarnos sin importar la gente
Мы решили поцеловать нас независимо от людей
o quizás indiferente finjas ignorarme
Или, может быть, безразлично, что вы притворяетесь, что игнорируете меня
por el que dirán de la gente no vengas ni a saludarme
за что они скажут о людях не приходят и не приветствуют меня
si mañana no hay un beso y decides olvidarme
Если завтра нет поцелуя, и вы решите забыть меня
confiésate a ti misma tu nunca dejaras de amarme
Скажи себе, что ты никогда не перестанешь любить меня


Arcángel
Архангел


Si tu te vuelves loca por mi
Если ты сойдешь с ума ко мне
y yo me vuelvo loco por ti
И я схожу с ума за тебя
entonces mami deja el novio que tu tienes
Тогда мама покидает парня, у тебя
dile que tu no lo quieres que me prefieres a mi
Скажи ему, что ты не хочешь, чтобы ты предпочитал меня


Don omar
Дон Омар


Si tu te vuelves loca por mi... y yo loco por ti
Если ты сойдешь с ума от меня ... и я без ума от тебя
entonces mami deja el novio que tu tienes
Тогда мама покидает парня, у тебя
dile que tu no lo quieres que me prefieres a mi
Скажи ему, что ты не хочешь, чтобы ты предпочитал меня


Arcángel
Архангел


A veces en la vida hay que tomar decisiones
Иногда в жизни вы должны принимать решения
a veces esas decisiones rompen corazones
Иногда эти решения разбивают сердца
pero tienes que pensar en ti primero y no en los otros
Но сначала вы должны подумать о себе, а не о других
aunque cause dolor y deje sentimientos rotos
Хотя причинять боль и оставлять разбитые чувства
las heridas sanan pero el tiempo no se detiene
Раны заживают, но время не останавливается
no entiendo porque sigues con el cuando aquí me tienes
Я не понимаю, почему ты продолжаешь с ним, когда я здесь здесь
esperando por ti se que me prefieres a mi
Жду тебя, я знаю, ты предпочитаешь меня
estoy consiente que lo quieres pero me amas a mi
Я знаю, что ты этого хочешь, но ты любишь меня


Don omar
Дон Омар


Si tu te vuelves loca por mi
Если ты сойдешь с ума ко мне
y yo me vuelvo loco por ti
И я схожу с ума за тебя
entonces mami deja el novio que tu tienes
Тогда мама покидает парня, у тебя
dile que tu no lo quieres que me prefieres a mi
Скажи ему, что ты не хочешь, чтобы ты предпочитал меня


Que tu me prefieres a mi mi!
Что ты предпочитаешь меня мне!
Que me prefieres a mi...
Что ты предпочитаешь меня ...


Que tu me prefieres a mi mi!
Что ты предпочитаешь меня мне!
Que me prefieres a mi...
Что ты предпочитаешь меня ...


que podrá pasar el tiempo
Это время может потратить
y que siempre voy a estar en tu mente
И я всегда буду в твоем уме
que siempre tus sentimientos te llevaran a donde estoy
что твои чувства всегда приведут тебя туда, где я
(Arcángel la maravilla)
(Arcangel Wonder)
eso esta claro, tan claro como que a mi me pasa igual.
Это ясно, что ясно, как и то же самое со мной.


(Si el verdadero amor esta tan cerca
(Если настоящая любовь так близко
porque eres tan terca
Потому что ты такой упрямый
si sabes bien que cuando a mi te acercas
Если вы хорошо знаете, когда подходите
la realidad despiertas)
Реальность бодрствует)


Sencillo para ustedes
Просто для вас
El Reeeeeey Don!
Reeeeey Don!
Pina Records
Пина Records
El heredero del trono
Наследник престола
Austin Praaaaaa!
Остин Прааааа!
Esto es la formula
Это формула
La super Formula
Супер формула
The millionaires boys club
The Millionaies Boys Club
Flow Factory
Flow Factory
El Orfanato
Детский дом
Tu lo sabes pina
Вы знаете Пину
Operación lírica a corazón abierto
Lyric Open Open операция
Dicelo Austin!
Скажи это, Остин!
La diferencia sigue y seguirá siendo la misma
Разница продолжается и будет оставаться прежней
Buena Musica
Хорошая музыка
Mambo King.
Мамбо Кинг.