Тексты песен   >   A > anp > молитва тебе

anp - молитва тебе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: anp

Название песни: молитва тебе

Дата добавления: 27.09.2022 | 11:16:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни anp - молитва тебе

я обязательно помолюсь за тебя,
I will definitely pray for you
как только найду, в какого Бога мне можно верить,
As soon as I find what god I can believe in,
как только перестану быть атеистом,
As soon as I stop being an atheist,
как только я вообще вспомню, что такое "вера".
As soon as I remember what "faith" is.


где был Бог, когда я падала на колени,
where was God when I fell to my knees,
когда у небес просила мне дать одно,
When he asked me to give one at the heaven,
да и то не навечно. хотя бы сейчас, на время.
Yes, and then not forever. At least now, for a while.
то есть временно,
That is, temporary
точно,
for sure
временно.
temporarily.
ты мне пообещай, что после последних слов
You promise me that after the last words
ты успеешь вызвать мне скорую.
You will have time to call me an ambulance.
с учётом пробок и нынешних докторов
taking into account traffic jams and current doctors
я её не дождусь. да и похеру.
I won't wait for her. Yes, and the pepper.


блин, а ты всё ещё помнишь, сколько я курю,
Damn, and you still remember how much I smoke,
и что я курю (дешёвые сигареты с не менее дешёвым запахом табака),
And that I smoke (cheap cigarettes with an equally cheap smell of tobacco),
где ещё живы в памяти наши портреты,
Where else are our portraits still alive in memory,
почерки, очерки, голоса, имена.
Participants, essays, voices, names.
я, наверное, до перевёрнутой восемь
I'm probably up to an upturned eight
буду любить тебя.
I will love you.
в осень
In the fall
ты подари мне секунду,
You give me a second
которую я не забуду.
which I will not forget.


знаешь, мне мама сказала - первая любовь не забывается.
You know, my mother told me - first love is not forgotten.
мам, а как там дела обстоят с последней?
Mom, how are things going with the last?
твоё молчание больше уже не нравится.
I don't like your silence anymore.
Господи, просто не верь мне,
Lord, just don't believe me
я постоянно вру тебе,
I'm constantly lying to you
дабы не показаться слабой.
In order not to seem weak.


и что же там после осталось во мне?
And what remained there after me?
не знаю.
don't know.
я каждый день и слёзы и всё остальное прячу,
I every day and tears and everything else will hide,
я не допускаю возможности всё показать,
I do not allow the opportunity to show everything,
потому что все мои смерти ничто для тебя не значат,
Because all my deaths mean nothing to you,
так зачем тебе о них, в таком случае, знать?
So why do you need to know about them?


а я, если хочешь, могу умереть за тебя,
And I, if you want, can die for you,
и с тобой.
And with you.
людей убивает чёртова это любовь.
People kills the devil is love.


а я к тебе могу через сотни вокзалов,
And I can do hundreds of stations to you,
через каждый перрон, через всё,
through each platform, through everything,
если только ты позовешь.
If only you call.


если бы знала, кому помолиться, если бы знала,
If I knew who would pray if I knew,
я бы молилась лишь за тебя всю жизнь.
I would only pray for you all my life.


только ты этого не поймёшь.
Only you will not understand this.
Смотрите так же

anp - пожелание

anp - давай поиграем

anp - последнее письмо

Все тексты anp >>>